Lyrics and translation 楊千嬅 - 甘願為您

能代你洗刷 能代你包紮
難代你走出病榻
從病痛掙扎 磨練你體魄
頭越痛越能明白

一心空等眷顧 良藥畢竟會苦
旁人亦懶得在乎
靠你愛你身體髮膚
難道要靠誰為你遞暖壺

＊從你叫痛開始 從你振作終止
始終堅忍萬次 來照亮明艷白衣
如能自愛 才能被愛
劇痛要親手去醫＊

＃與那個相依 仍要愛錫身子
睜開雙眼頭上無天使
你無需天使
亦能 從懷內覓到恩賜＃

捱病過一次 痊癒過一次
期望你珍惜下次
盲目信天使 期望有恩賜
盲目到做場傻事

傷口一針見血 無論高聲叫苦
誰人又懂得在乎
靠你聽你低聲訴苦
強健到有如樹幹沒有枯

REPEAT＊＃＊

與那個相依 仍要愛錫身子
儘管知道頭上無恩賜
折翼的天使
亦能 從泥地活到展翅

Могу помыть тебя, могу наложить повязку для тебя
Трудно вытащить тебя из постели больного
Оттачивайте свое телосложение от болезней и борьбы
Чем больнее голова, тем больше вы можете понять

В конце концов, ожидание хорошего лекарства с единым сердцем и единым разумом будет горьким
Другие не утруждают себя заботой
Полагаюсь на вас, чтобы любить свое тело и кожу
Вы хотите положиться на то, кто передаст вам чайник?

＊С тех пор, как ты вызываешь боль, с тех пор, как ты поднимаешь настроение, с тех пор, как ты поднимаешь настроение
Всегда проявляйте настойчивость десять тысяч раз, чтобы осветить ярко-белую одежду
Вы можете быть любимы только в том случае, если вы можете любить себя
Я должен пойти к врачу из-за сильной боли＊

#Все еще нужно любить свое тело, когда ты зависишь от этого
Открой глаза, и на твоей голове не будет ангела
Тебе не нужен ангел
Вы также можете найти подарки из ваших рук＃

Однажды я был болен и однажды исцелился
Надеюсь, в следующий раз ты будешь дорожить
Слепо верить в ангелов и ожидать подарков
Достаточно слеп, чтобы сделать что-то глупое

Рана попадает в самую точку, как бы громко ты ни кричал.
Кого это волнует
Полагаюсь на вас, чтобы выслушивать ваши жалобы тихим голосом
Достаточно сильный, чтобы быть таким, как если бы ствол дерева не засох

повторять＊＃＊

В зависимости от этого, все равно придется любить жестяное тело
Хотя я знаю, что на моей голове нет никакого подарка
Ангел со сложенными крыльями
Может также жить из грязи, чтобы расправить крылья