Lyrics and translation 楊千嬅 - 良性反應

良性反應

青春的 需要著鲜色
共你初相识 将要多亲匿
清新的 不要玷污迹
全是我 良性反应 高兴

挑剔的 因我太珍惜
令我开心的 考你识不识
芬芳的 不要送荆棘
来用你 良性品性 保证

陪我每天 娱乐我万次
只可活一次 谈情怕大意 随我意思

悠长夏季 需要共我发现
期望爱得 不必惊怕枝节
浓情蜜意 需要共我鍜炼
就算相信爱 别太相信天意 我知你知

乖乖的 依我转方式
下雨穿风衣 须脚该修饰
轻松的 不要玷污迹
全是我 良性反应 高兴

陪我每天 娱乐我万次
只可活一次 谈情怕大意 随我意思

悠长夏季 需要共我发现
期望爱得 不必惊怕枝节
浓情蜜意 需要共我鍜炼
就算相信爱 别太相信天意 我知你知

青春的 需要著鲜色
共你初相识 将要多亲匿
清新的 不要玷污迹
如白布 陪我去织

悠长夏季 需要共我发现
期望爱得 不必惊怕枝节
浓情蜜意 需要共我鍜炼
就算相信爱 别太相信天意 我知你知

悠长夏季 需要共我发现
期望爱得 不必惊怕枝节
浓情蜜意 需要共我鍜炼
就算相信你 亦要得我钟意 你需要知

Réaction positive

La jeunesse a besoin de couleurs vives
Notre première rencontre, et nous allons nous rapprocher
La fraîcheur, ne la souille pas
C'est ma réaction positive, je suis heureuse

Je suis exigeante parce que je tiens à toi
Ce qui me rend heureuse, c'est de te tester
Le parfum, ne m'offre pas d'épines
Utilise ta bonne nature pour me le garantir

Accompagne-moi chaque jour, amuse-moi des milliers de fois
On ne vit qu'une fois, l'amour ne doit pas être pris à la légère, fais comme je veux

Le long été a besoin d'être découvert avec toi
J'espère que l'amour ne nécessitera pas de craindre les obstacles
L'amour passionné a besoin d'être forgé avec toi
Même si on croit en l'amour, ne crois pas trop au destin, je le sais, tu le sais

Sois sage, suis mon rythme
S'il pleut, mets un imperméable, tes pieds doivent être soignés
La légèreté, ne la souille pas
C'est ma réaction positive, je suis heureuse

Accompagne-moi chaque jour, amuse-moi des milliers de fois
On ne vit qu'une fois, l'amour ne doit pas être pris à la légère, fais comme je veux

Le long été a besoin d'être découvert avec toi
J'espère que l'amour ne nécessitera pas de craindre les obstacles
L'amour passionné a besoin d'être forgé avec toi
Même si on croit en l'amour, ne crois pas trop au destin, je le sais, tu le sais

La jeunesse a besoin de couleurs vives
Notre première rencontre, et nous allons nous rapprocher
La fraîcheur, ne la souille pas
Comme un tissu blanc, viens le tisser avec moi

Le long été a besoin d'être découvert avec toi
J'espère que l'amour ne nécessitera pas de craindre les obstacles
L'amour passionné a besoin d'être forgé avec toi
Même si on croit en l'amour, ne crois pas trop au destin, je le sais, tu le sais

Le long été a besoin d'être découvert avec toi
J'espère que l'amour ne nécessitera pas de craindre les obstacles
L'amour passionné a besoin d'être forgé avec toi
Même si tu me crois, il faut que tu me plaises, tu dois le savoir