Lyrics and translation 楊千嬅 - 處處吻

處處吻

你爱人吻却永不爱人
练习围浪但是怕熟人
你爱路过去索取见闻
陌路人便特别有份好感

你亦爱别离
再合再离
似花瓣献技叫花粉遍鼻
你在播弄这穿线游戏
跟他结束他与她再一起

你小心 一吻便颠倒众生
一吻便救一个人
给你拯救的体温
总会再捐给某人
一吻便偷一个心
一吻便杀一个人
一串敏感一串金
一秒崎岖的旅行
(有半夜情人延续吻别人
让你旧情人
又维护他人)

每晚大概有上亿个人
在地球上落力的亲吻
你那习惯散播给众人
在地球上为踏遍及世人

你亦爱别离
再合再离
似花瓣献技叫花粉遍鼻
你在播弄这穿线游戏
跟他结束他与她再一起

你小心 一吻便颠倒众生
一吻便救一个人
给你拯救的体温
总会再捐给某人
一吻便偷一个心
一吻便杀一个人
一串敏感一串金
一秒崎岖的旅行
你为何未曾尽兴
这朔胶的爱情
跳蚤的旅程 噢

延展偷天盖地好本领
(这弔诡的爱情
播种的旅程)
别了他 他吻她
他吻她吻他吻她
延续愉快过程
(别了他怎高兴)
下个他 他吻她
他吻她再亲你结束这旅程
多得你这煞星

你小心 一吻便颠倒众生
一吻便救一个人
给你拯救的体温
总会再捐给某人
一吻便偷一个心
一吻便杀一个人
一串敏感一串金
一秒崎岖的旅行
別了她 她吻他
他吻她吻他吻她
延续地愉快过程
(你我他怎高兴）
下个她 她吻他
他吻她吻他吻她
延续地愉快过程
（你我他真高兴）
十个他 千个他
恩爱扩展的旅程

Повсюду поцелуи

Ты любишь целовать, но не любишь любящих
Тренируешься во флирте, но боишься знакомых
Ты любишь в пути собирать впечатления
И к незнакомцам испытываешь особую симпатию

Ты также любишь расставания
Снова встречи, снова расставания
Словно лепесток, демонстрирующий умение, опыляешь всех вокруг
Ты играешь в эту игру связей
Заканчиваешь с ним, он начинает с ней

Будь осторожен, одним поцелуем ты перевернешь весь мир
Одним поцелуем спасешь кого-то
Тепло, которым ты спасаешь,
Всегда будет отдано кому-то другому
Одним поцелуем украдешь чье-то сердце
Одним поцелуем убьешь кого-то
Немного чувственности, немного золота
Секунда головокружительного путешествия
(Есть полуночные любовники, продолжающие целовать других
Позволяя твоим бывшим
Защищать других)

Каждую ночь, наверное, миллиарды людей
На планете Земля усердно целуются
Ты распространяешь эту привычку среди всех
Чтобы ступить на Землю и охватить весь мир

Ты также любишь расставания
Снова встречи, снова расставания
Словно лепесток, демонстрирующий умение, опыляешь всех вокруг
Ты играешь в эту игру связей
Заканчиваешь с ним, он начинает с ней

Будь осторожен, одним поцелуем ты перевернешь весь мир
Одним поцелуем спасешь кого-то
Тепло, которым ты спасаешь,
Всегда будет отдано кому-то другому
Одним поцелуем украдешь чье-то сердце
Одним поцелуем убьешь кого-то
Немного чувственности, немного золота
Секунда головокружительного путешествия
Почему ты еще не насытился
Этой пластиковой любовью
Прыжками блохи? Ох

Расширяешь всеохватывающее мастерство
(Эта странная любовь,
Путешествие посева)
Расставшись с ним, он целует ее
Он целует ее, целует его, целует ее
Продолжая приятный процесс
(Расставшись с ним, как радоваться?)
Следующий он, он целует ее
Он целует ее, потом целует тебя, завершая это путешествие
Благодаря тебе, злая звезда

Будь осторожен, одним поцелуем ты перевернешь весь мир
Одним поцелуем спасешь кого-то
Тепло, которым ты спасаешь,
Всегда будет отдано кому-то другому
Одним поцелуем украдешь чье-то сердце
Одним поцелуем убьешь кого-то
Немного чувственности, немного золота
Секунда головокружительного путешествия
Расставшись с ней, она целует его
Он целует ее, целует его, целует ее
Продолжая приятный процесс
(Как нам с тобой радоваться?)
Следующая она, она целует его
Он целует ее, целует его, целует ее
Продолжая приятный процесс
(Мы с тобой действительно рады)
Десять его, тысяча его
Расширяющееся путешествие любви