Lyrics and translation 楊千嬅 - 還未完成的拼圖 - 國語
為一個深愛的人變得甜美
Станьте
милым
для
того,
кого
вы
глубоко
любите
無論他做了什麼我都諒解
Что
бы
он
ни
сделал,
я
понимаю
但勉強壓抑的苦熄滅不完全
Но
едва
сдерживаемая
горечь
не
полна
最後就釀成大火把心燒毀
В
конце
концов,
это
вызвало
пожар
и
обожгло
мое
сердце.
愛愛愛
讓人自以為了解
Любовь,
любовь,
любовь
заставляет
людей
думать,
что
они
понимают
本來相信的一切
可能一夜就破滅
Все,
во
что
я
верил,
может
рухнуть
в
одночасье
愛愛愛
讓人自以為了解
Любовь,
любовь,
любовь
заставляет
людей
думать,
что
они
понимают
好像可以去導演
結果卻永遠被改編
Кажется,
что
вы
можете
пойти
к
режиссеру,
но
это
всегда
будет
адаптировано
害一個愛我的人慢慢疲憊
Заставь
человека,
который
любит
меня,
медленно
уставать
我總想確定我對他多珍貴
Я
всегда
хочу
убедиться,
насколько
я
ему
дорога
安全感被人毀損我卻要他賠
Мое
чувство
безопасности
было
подорвано,
но
я
хочу,
чтобы
он
заплатил
за
это.
最後我才懂愛情都有極限
В
конце
концов,
я
понял,
что
у
любви
есть
пределы
當一個自由的人不依賴誰
Когда
свободный
человек
ни
от
кого
не
зависит
快樂和悲傷全都清淡一點
Счастье
и
печаль
- все
это
легче
但生活太多情景讓孤單強烈
Но
слишком
много
сцен
в
жизни
усиливают
одиночество
一回頭就流下思念
Я
отбрасываю
свои
мысли,
как
только
оглядываюсь
назад
愛愛愛
讓人自以為了解
Любовь,
любовь,
любовь
заставляет
людей
думать,
что
они
понимают
本來相信的一切
可能一夜就破滅
Все,
во
что
я
верил,
может
рухнуть
в
одночасье
愛愛愛
讓人自以為了解
Любовь,
любовь,
любовь
заставляет
людей
думать,
что
они
понимают
好像可以去導演
結果卻永遠被改編
Кажется,
что
вы
можете
пойти
к
режиссеру,
но
это
всегда
будет
адаптировано
愛愛愛
讓人自以為了解
Любовь,
любовь,
любовь
заставляет
людей
думать,
что
они
понимают
本來相信的一切
可能一夜就破滅
Все,
во
что
я
верил,
может
рухнуть
в
одночасье
愛愛愛
讓人自以為了解
Любовь,
любовь,
любовь
заставляет
людей
думать,
что
они
понимают
好像可以去導演
結果卻永遠被改編
Кажется,
что
вы
можете
пойти
к
режиссеру,
но
это
всегда
будет
адаптировано
愛情
是像拼圖般美麗
的碎片
Любовь
- это
прекрасный
кусочек,
похожий
на
головоломку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.