無所謂(Live版) - 楊坤translation in German
无所谓
Egal,
谁会爱上谁
wer
sich
in
wen
verliebt.
无所谓
Egal,
谁让谁憔悴
wer
wen
zerbrechen
lässt.
流过的幸福
Das
Glück,
das
vorbeizog,
是短暂的美
ist
von
kurzer
Schönheit.
幸福过后
Nach
dem
Glück
才会来受罪
kommt
erst
das
Leid.
错与对
Richtig
und
Falsch,
再不说的那么绝对
sage
ich
nicht
mehr
so
absolut.
是与非
Richtig
oder
Falsch,
再不说我的后悔
spreche
ich
nicht
mehr
von
meinem
Bedauern.
破碎就破碎
Zerbrochen
ist
zerbrochen,
要什么完美
was
soll
schon
Perfektion?
放过了自己
Erst
wenn
ich
mich
selbst
loslasse,
我才能高飞
kann
ich
aufsteigen.
无所谓
无所谓
Egal,
egal,
原谅这世界所有的不对
vergib
dieser
Welt
all
ihr
Unrecht.
无所谓
我无所谓
Egal,
mir
ist
es
egal,
何必让自己痛苦的轮回
warum
sich
selbst
dem
schmerzhaften
Kreislauf
aussetzen?
我无所谓
Mir
ist
es
egal.
错与对
Richtig
und
Falsch,
再不说的那么绝对
sage
ich
nicht
mehr
so
absolut.
是与非
Richtig
oder
Falsch,
再不说我的后悔
spreche
ich
nicht
mehr
von
meinem
Bedauern.
破碎就破碎
Zerbrochen
ist
zerbrochen,
要什么完美
was
soll
schon
Perfektion?
放过了自己
Erst
wenn
ich
mich
selbst
loslasse,
我才能高飞
kann
ich
aufsteigen.
无所谓
无所谓
Egal,
egal,
原谅这世界所有的不对
vergib
dieser
Welt
all
ihr
Unrecht.
无所谓
我无所谓
Egal,
mir
ist
es
egal,
何必让自己痛苦的轮回
warum
sich
selbst
dem
schmerzhaften
Kreislauf
aussetzen?
我无所谓
Mir
ist
es
egal.
无所谓
无所谓
Egal,
egal,
原谅这世界所有的不对
vergib
dieser
Welt
all
ihr
Unrecht.
无所谓
我无所谓
Egal,
mir
ist
es
egal,
何必让自己痛苦的轮回
warum
sich
selbst
dem
schmerzhaften
Kreislauf
aussetzen?
我无所谓
无所谓
Mir
ist
es
egal,
egal.
无所谓
无所谓
无所谓
无所谓
无所谓
Egal,
egal,
egal,
egal,
egal.
无所谓
无所谓
Egal,
egal,
原谅这世界所有的不对
vergib
dieser
Welt
all
ihr
Unrecht.
无所谓
我无所谓
Egal,
mir
ist
es
egal,
何必让自己痛苦的轮回
warum
sich
selbst
dem
schmerzhaften
Kreislauf
aussetzen?
无所谓
无所谓
Egal,
egal,
原谅这世界所有的不对
vergib
dieser
Welt
all
ihr
Unrecht.
无所谓
我无所谓
Egal,
mir
ist
es
egal,
何必让自己痛苦的轮回
warum
sich
selbst
dem
schmerzhaften
Kreislauf
aussetzen?
无所谓
无所谓
Egal,
egal,
原谅这世界所有的不对
vergib
dieser
Welt
all
ihr
Unrecht.
无所谓
我无所谓
Egal,
mir
ist
es
egal,
原谅这世界所有的不对
vergib
dieser
Welt
all
ihr
Unrecht.
我无所谓
Mir
ist
es
egal.
Rate the translation
1
無所謂(Live版)
2 力量(Live版)
3 空城(Live版)
4 飛船(Live版)
5 月臺(Live版)
6 路燈下的小姑娘(Live版)
7 點亮智慧人生(Live版)
8 窮浪漫(Live版)
9 無情的雨無情的你(Live版)
10 兩個人的世界(Live版)
11 生命像塊石頭(Live版)
12 要死就一定要死在你手裡(Live版)
13 男人要戰鬥(Live版)
14 快槍手(Live版)
15 我比以前更寂寞(Live版)
16 里約熱內盧(Live版)
17 一萬個女人(Live版)
18 月亮可以代表我的心(Live版)
19 寂寞之王(Live版)
20 那一天(Live版)
21 日不落(Live版)
22 牧馬人(Live版)
23 今夜二十歲(Live版)
2 力量(Live版)
3 空城(Live版)
4 飛船(Live版)
5 月臺(Live版)
6 路燈下的小姑娘(Live版)
7 點亮智慧人生(Live版)
8 窮浪漫(Live版)
9 無情的雨無情的你(Live版)
10 兩個人的世界(Live版)
11 生命像塊石頭(Live版)
12 要死就一定要死在你手裡(Live版)
13 男人要戰鬥(Live版)
14 快槍手(Live版)
15 我比以前更寂寞(Live版)
16 里約熱內盧(Live版)
17 一萬個女人(Live版)
18 月亮可以代表我的心(Live版)
19 寂寞之王(Live版)
20 那一天(Live版)
21 日不落(Live版)
22 牧馬人(Live版)
23 今夜二十歲(Live版)
Attention! Feel free to leave feedback.