Lyrics and German translation 楊培安 - 信仰

信仰

信仰

狂風在怒吼 是攤牌的時候
暴雨熄不了火 我狂妄對世界說

俯瞰天際以我為首
未來掌握自己手中

委曲求全只為獲得平凡認同
崎嶇的路我情願走
實現信仰要成功就不要怕痛
烈焰餘燼是讓我炙熱的火種

衝突的撕裂 是驕傲的識別
狂放不是撒野 現實勇敢面對

壓抑之後彈得更高
解放之後盡情燃燒

委曲求全只為獲得平凡認同
崎嶇的路我情願走
實現信仰要成功就不要怕痛
烈焰餘燼是讓我炙熱的火種

委曲求全只為獲得平凡認同
哪怕世間容不下我
實現信仰要成功絕不能怯懦
哪怕世人嘲笑眼光
哪怕荊棘佈滿胸膛
真實與直接在此刻完全釋放

Glaube

Glaube

Der Sturm brüllt, es ist Zeit, sich zu zeigen,
Sturzregen löscht kein Feuer, ich sage der Welt trotzig,

Ich blicke auf den Himmel, ich stehe an der Spitze,
Die Zukunft liegt in meinen Händen.

Kompromisse eingehen, nur um gewöhnliche Anerkennung zu erhalten,
Den steinigen Weg will ich gehen,
Um meinen Glauben zu verwirklichen, darf man keine Angst vor Schmerzen haben,
Die glühende Asche ist der Funke, der mich erhitzt.

Der Riss des Konflikts ist das Zeichen des Stolzes,
Ausgelassenheit ist nicht Wildheit, stell dich der Realität mutig.

Nach der Unterdrückung springt man höher,
Nach der Befreiung brennt man voller Leidenschaft.

Kompromisse eingehen, nur um gewöhnliche Anerkennung zu erhalten,
Den steinigen Weg will ich gehen,
Um meinen Glauben zu verwirklichen, darf man keine Angst vor Schmerzen haben,
Die glühende Asche ist der Funke, der mich erhitzt.

Kompromisse eingehen, nur um gewöhnliche Anerkennung zu erhalten,
Auch wenn die Welt mich nicht akzeptiert,
Um meinen Glauben zu verwirklichen, darf ich nicht feige sein,
Auch wenn die Welt mich auslacht,
Auch wenn meine Brust voller Dornen ist,
Wahrheit und Direktheit werden in diesem Moment vollständig freigesetzt.