Lyrics and translation 楊林 - Mr. Right
這一切在意料之外
這一次發生的太快
Всё
это
было
так
неожиданно,
всё
произошло
слишком
быстро.
總是說緣份還不來
卻是怕受傷害
Я
всегда
говорила,
что
судьба
ещё
не
свела
нас,
но
правда
в
том,
что
я
просто
боялась
боли.
我站在危險的邊緣
我相信女人的直覺
Я
стою
на
краю,
и
женская
интуиция
подсказывает
мне,
只因為我心裡明白
你就是
Mr.
Right
что
ты
и
есть
тот
самый,
мой
идеал.
人說好男好女不多
Говорят,
хороших
мужчин
не
так
уж
много,
你要好好把握
別讓時光蹉跎
啊
так
что
тебе
нужно
ловить
момент,
не
трать
время
зря,
а?
我說明天我會有空
Я
сказала,
что
завтра
свободна,
還沒有人約我
可是你笨得不聞不問
меня
ещё
никто
не
приглашал,
но
ты,
глупый,
даже
не
спрашиваешь.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
Please
don't
let
me
down
пожалуйста,
не
разочаровывай
меня,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
別讓我失望
не
дай
мне
потерять
веру.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
誰能夠拒絕
кто
сможет
устоять,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
危險的直覺
перед
зовом
сердца.
這一切在意料之外
這一次發生的太快
Всё
это
было
так
неожиданно,
всё
произошло
слишком
быстро.
總是說緣份還不來
卻是怕受傷害
Я
всегда
говорила,
что
судьба
ещё
не
свела
нас,
но
правда
в
том,
что
я
просто
боялась
боли.
我站在危險的邊緣
我相信女人的直覺
Я
стою
на
краю,
и
женская
интуиция
подсказывает
мне,
只因為我心裡明白
你就是
Mr.
Right
что
ты
и
есть
тот
самый,
мой
идеал.
人說好男好女不多
Говорят,
хороших
мужчин
не
так
уж
много,
你要好好把握
別讓時光蹉跎
啊
так
что
тебе
нужно
ловить
момент,
не
трать
время
зря,
а?
我說明天我會有空
Я
сказала,
что
завтра
свободна,
還沒有人約我
可是你笨得不聞不問
меня
ещё
никто
не
приглашал,
но
ты,
глупый,
даже
не
спрашиваешь.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
Please
don't
let
me
down
пожалуйста,
не
разочаровывай
меня,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
別讓我失望
не
дай
мне
потерять
веру.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
誰能夠拒絕
кто
сможет
устоять,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
危險的直覺
перед
зовом
сердца.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
Please
don't
let
me
down
пожалуйста,
не
разочаровывай
меня,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
別讓我失望
не
дай
мне
потерять
веру.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
誰能夠拒絕
кто
сможет
устоять,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
危險的直覺
перед
зовом
сердца.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
Please
don't
let
me
down
пожалуйста,
не
разочаровывай
меня,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
別讓我失望
не
дай
мне
потерять
веру.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
誰能夠拒絕
кто
сможет
устоять,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
Please
don't
let
me
down
пожалуйста,
не
разочаровывай
меня,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
別讓我失望
не
дай
мне
потерять
веру.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
誰能夠拒絕
кто
сможет
устоять,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
危險的直覺
перед
зовом
сердца.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
Please
don't
let
me
down
пожалуйста,
не
разочаровывай
меня,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
別讓我失望
не
дай
мне
потерять
веру.
Mr.
Mr.
Right
Мой
идеал,
мой
идеал,
誰能夠拒絕
кто
сможет
устоять,
Mr.
Mr.
Right
мой
идеал,
мой
идеал,
危險的直覺
перед
зовом
сердца.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.