Lyrics and French translation 楊林 - 不聽不問不說

不聽不問不說

歌曲名：《不听不问不说》

专辑：《她比我更好吗》

关于爱情 关于女人的心

举棋不定 没有道理

放弃爱情
总是说的时候容易

而拥有了爱情
却叫人担心
要放弃自己
我不听不问不说
不猜不想不做
让心情自由
拥抱自我
我不听不问不说
不猜不想不做
让感情自由
永远快乐
关于爱情 关于男人的心

自作聪明 粗心大意

幻想爱情
总是想的时候容易

而失去了爱情
却叫人关心
要给他鼓励
我不听不问不说
不猜不想不做
让心情自由
拥抱自我
我不听不问不说
不猜不想不做
让感情自由
永远快乐
当一颗心三心两意
口是口心非心不一定
当两个人缘分已尽

貌合却神离
又何必在一起
我不听不问不说
不猜不想不做
让心情自由
拥抱自我
我不听不问不说
不猜不想不做
让感情自由
永远快乐
我不听不问不说
不猜不想不做
让心情自由
拥抱自我
我不听不问不说
不猜不想不做
让感情自由
永远快乐
我不听不问不说
不猜不想不做
让心情自由
拥抱自我
我不听不问不说
不猜不想不做

Ne pas écouter, ne pas demander, ne pas dire

Titre de la chanson : « Ne pas écouter, ne pas demander, ne pas dire »

Album : « Est-elle meilleure que moi ? »

À propos de l’amour, à propos du cœur d’une femme

Indécision, pas de logique

Abandonner l’amour
C’est toujours facile de le dire

Mais quand on a l’amour
Ça fait peur
Il faut abandonner soi-même
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse mon cœur libre
Embrasse-toi
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse les sentiments libres
Pour toujours heureux
À propos de l’amour, à propos du cœur d’un homme

Trop intelligent, négligent

Fantasmer sur l’amour
C’est toujours facile de le penser

Mais quand on a perdu l’amour
On se soucie
Il faut l’encourager
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse mon cœur libre
Embrasse-toi
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse les sentiments libres
Pour toujours heureux
Quand un cœur hésite
Les paroles ne correspondent pas aux pensées, les pensées ne sont pas certaines
Quand deux personnes ont épuisé leur destin

L’apparence est conforme, mais l’esprit est séparé
Pourquoi être ensemble ?
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse mon cœur libre
Embrasse-toi
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse les sentiments libres
Pour toujours heureux
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse mon cœur libre
Embrasse-toi
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse les sentiments libres
Pour toujours heureux
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas
Laisse mon cœur libre
Embrasse-toi
Je n’écoute pas, je ne demande pas, je ne dis pas
Je ne devine pas, je ne pense pas, je ne fais pas