Lyrics and translation 楊林 - 不變的是我

不變的是我

最怕有心人问起你和我 每一句都使我心痛
最怕午夜里听见那首 名字叫永远的歌
因为还记得和你曾有过 好多属于未来的梦
多情却使我不能相信 你已经离我远走

爱 是为你承受错
爱 是不该再选择
藏在 心里 等你回头

不变的是我 还把你当作
我最在意的朋友
不变的是我 还希望能够
陪你笑 陪你愁

不变的是我 还把你当作
我最在意的朋友
不变的是我 还希望能够
陪你笑 陪你愁 你可知道

最怕有心人问起你和我 每一句都使我心痛
最怕午夜里听见那首 名字叫永远的歌
因为还记得和你曾有过 好多属于未来的梦
多情却使我不能相信 你已经离我远走

爱 是为你承受错
爱 是不该再选择
藏在 心里 等你回头

不变的是我 还把你当作
我最在意的朋友
不变的是我 还希望能够
陪你笑 陪你愁

不变的是我 还把你当作
我最在意的朋友
不变的是我 还希望能够
陪你笑 陪你愁 你可知道

不变的是我 还把你当作
我最在意的朋友
不变的是我 还希望能够
陪你笑 陪你愁

不变的是我 还把你当作
我最在意的朋友
不变的是我 还希望能够
陪你笑 陪你愁 你可知道

Ce qui ne change pas, c'est moi

J'ai le plus peur quand les gens me demandent de toi et de moi, chaque mot me fait mal
J'ai le plus peur d'entendre au milieu de la nuit cette chanson qui s'appelle "Pour toujours"
Parce que je me souviens encore de tous les rêves que nous avions pour l'avenir
Mon cœur est si tendre que je ne peux pas croire que tu es parti

L'amour, c'est pour toi que j'assume les erreurs
L'amour, c'est ne pas pouvoir choisir à nouveau
Je le cache dans mon cœur, en attendant ton retour

Ce qui ne change pas, c'est moi, je te considère toujours comme
Mon meilleur ami
Ce qui ne change pas, c'est moi, j'espère encore pouvoir
Rire avec toi, partager tes peines

Ce qui ne change pas, c'est moi, je te considère toujours comme
Mon meilleur ami
Ce qui ne change pas, c'est moi, j'espère encore pouvoir
Rire avec toi, partager tes peines, tu sais ?

J'ai le plus peur quand les gens me demandent de toi et de moi, chaque mot me fait mal
J'ai le plus peur d'entendre au milieu de la nuit cette chanson qui s'appelle "Pour toujours"
Parce que je me souviens encore de tous les rêves que nous avions pour l'avenir
Mon cœur est si tendre que je ne peux pas croire que tu es parti

L'amour, c'est pour toi que j'assume les erreurs
L'amour, c'est ne pas pouvoir choisir à nouveau
Je le cache dans mon cœur, en attendant ton retour

Ce qui ne change pas, c'est moi, je te considère toujours comme
Mon meilleur ami
Ce qui ne change pas, c'est moi, j'espère encore pouvoir
Rire avec toi, partager tes peines

Ce qui ne change pas, c'est moi, je te considère toujours comme
Mon meilleur ami
Ce qui ne change pas, c'est moi, j'espère encore pouvoir
Rire avec toi, partager tes peines, tu sais ?

Ce qui ne change pas, c'est moi, je te considère toujours comme
Mon meilleur ami
Ce qui ne change pas, c'est moi, j'espère encore pouvoir
Rire avec toi, partager tes peines

Ce qui ne change pas, c'est moi, je te considère toujours comme
Mon meilleur ami
Ce qui ne change pas, c'est moi, j'espère encore pouvoir
Rire avec toi, partager tes peines, tu sais ?