Lyrics and translation 楊林 - 偏偏想起你的好
谁能量得准
Qui
peut
le
mesurer
当爱已爱到心疼
Quand
l'amour
me
fait
mal
才知爱得深
Je
sais
que
je
t'aime
profondément
别说永恒
Ne
parle
pas
d'éternité
别说离分
Ne
parle
pas
de
séparation
一切都是缘份
Tout
est
lié
au
destin
当爱已满身伤痕
Quand
l'amour
est
couvert
de
cicatrices
才知爱难等
Je
sais
qu'il
est
difficile
d'attendre
我在爱里浮沉
Je
suis
perdue
dans
l'amour
在情里翻滚
Je
me
débat
dans
les
sentiments
只为找寻一份真
Je
cherche
juste
la
vérité
多情的眼神
Des
regards
tendres
热情的体温
Une
chaleur
passionnée
只等遇上有心人
J'attends
juste
de
rencontrer
quelqu'un
de
sincère
谁不怕冰冷
Qui
n'a
pas
peur
du
froid
总要为爱走一程
Il
faut
vivre
pour
l'amour
我无悔了青春
Je
ne
regrette
pas
ma
jeunesse
无怨了情深
Je
ne
regrette
pas
mon
amour
profond
无枉过今生
Ma
vie
n'a
pas
été
en
vain
谁能量得准
Qui
peut
le
mesurer
当爱已爱到心疼
Quand
l'amour
me
fait
mal
才知爱得深
Je
sais
que
je
t'aime
profondément
别说永恒
Ne
parle
pas
d'éternité
别说离分
Ne
parle
pas
de
séparation
一切都是缘份
Tout
est
lié
au
destin
当爱已满身伤痕
Quand
l'amour
est
couvert
de
cicatrices
才知爱难等
Je
sais
qu'il
est
difficile
d'attendre
我在爱里浮沉
Je
suis
perdue
dans
l'amour
在情里翻滚
Je
me
débat
dans
les
sentiments
只为找寻一份真
Je
cherche
juste
la
vérité
多情的眼神
Des
regards
tendres
热情的体温
Une
chaleur
passionnée
只等遇上有心人
J'attends
juste
de
rencontrer
quelqu'un
de
sincère
谁不怕冰冷
Qui
n'a
pas
peur
du
froid
总要为爱走一程
Il
faut
vivre
pour
l'amour
我无悔了青春
Je
ne
regrette
pas
ma
jeunesse
无怨了情深
Je
ne
regrette
pas
mon
amour
profond
无枉过今生
Ma
vie
n'a
pas
été
en
vain
我在爱里浮沉
Je
suis
perdue
dans
l'amour
在情里翻滚
Je
me
débat
dans
les
sentiments
只为找寻一份真
Je
cherche
juste
la
vérité
多情的眼神
Des
regards
tendres
热情的体温
Une
chaleur
passionnée
只等遇上有心人
J'attends
juste
de
rencontrer
quelqu'un
de
sincère
谁不怕冰冷
Qui
n'a
pas
peur
du
froid
总要为爱走一程
Il
faut
vivre
pour
l'amour
我无悔了青春
Je
ne
regrette
pas
ma
jeunesse
无怨了情深
Je
ne
regrette
pas
mon
amour
profond
无枉过今生
Ma
vie
n'a
pas
été
en
vain
我在爱里浮沉
Je
suis
perdue
dans
l'amour
在情里翻滚
Je
me
débat
dans
les
sentiments
只为找寻一份真
Je
cherche
juste
la
vérité
多情的眼神
Des
regards
tendres
热情的体温
Une
chaleur
passionnée
只等遇上有心人
J'attends
juste
de
rencontrer
quelqu'un
de
sincère
谁不怕冰冷
Qui
n'a
pas
peur
du
froid
总要为爱走一程
Il
faut
vivre
pour
l'amour
我无悔了青春
Je
ne
regrette
pas
ma
jeunesse
无怨了情深
Je
ne
regrette
pas
mon
amour
profond
无枉过今生
Ma
vie
n'a
pas
été
en
vain
我无悔了青春
Je
ne
regrette
pas
ma
jeunesse
无怨了情深
Je
ne
regrette
pas
mon
amour
profond
无枉过今生
Ma
vie
n'a
pas
été
en
vain
我无悔了青春
Je
ne
regrette
pas
ma
jeunesse
无怨了情深
Je
ne
regrette
pas
mon
amour
profond
无枉过今生
Ma
vie
n'a
pas
été
en
vain
编辑--千里如画
Édité
par
- Mille
peintures
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.