Lyrics and translation 楊林 - 別在窗前等我

別在窗前等我

別在窗前等我 雖然我感到孤獨
別在窗前等我 雖然我是那麼無助
別在窗前等我 何時停止餐風飲露
別在窗前等我 別再走入百里紅塵 不醒歸路

夜已深 燈已盡 雖然有時我感到寂寞
夜已深 燈已盡 雖然有時我感到無助

別在窗前等我 雖然我感到孤獨
別在窗前等我 雖然我是那麼無助
別在窗前等我 何時停止餐風飲露
別在窗前等我 別再走入百里紅塵 不醒歸路

夜已深 燈已盡 雖然有時我感到寂寞
夜已深 燈已盡 雖然有時我感到無助

別在窗前等我 雖然我感到孤獨
別在窗前等我 雖然我是那麼無助
別在窗前等我 何時停止餐風飲露
別在窗前等我 別再走入百里紅塵 不醒歸路

Ne m'attend pas à la fenêtre

Ne m'attend pas à la fenêtre, même si je me sens seule
Ne m'attend pas à la fenêtre, même si je suis si impuissante
Ne m'attend pas à la fenêtre, quand arrêterai-je de manger du vent et de boire de la rosée ?
Ne m'attend pas à la fenêtre, ne te perds plus dans les cent miles de poussière rouge, ne te réveille pas sur le chemin du retour

La nuit est profonde, la lampe est éteinte, même si parfois je me sens seule
La nuit est profonde, la lampe est éteinte, même si parfois je me sens impuissante

Ne m'attend pas à la fenêtre, même si je me sens seule
Ne m'attend pas à la fenêtre, même si je suis si impuissante
Ne m'attend pas à la fenêtre, quand arrêterai-je de manger du vent et de boire de la rosée ?
Ne m'attend pas à la fenêtre, ne te perds plus dans les cent miles de poussière rouge, ne te réveille pas sur le chemin du retour

La nuit est profonde, la lampe est éteinte, même si parfois je me sens seule
La nuit est profonde, la lampe est éteinte, même si parfois je me sens impuissante

Ne m'attend pas à la fenêtre, même si je me sens seule
Ne m'attend pas à la fenêtre, même si je suis si impuissante
Ne m'attend pas à la fenêtre, quand arrêterai-je de manger du vent et de boire de la rosée ?
Ne m'attend pas à la fenêtre, ne te perds plus dans les cent miles de poussière rouge, ne te réveille pas sur le chemin du retour