Lyrics and translation 楊林 - 吻下留情
在起风的寒夜里
Dans
la
nuit
froide
où
le
vent
se
lève
渴望一点拥抱亲密
Je
désire
une
étreinte,
un
peu
d'intimité
你的唇是一把火
Tes
lèvres
sont
un
feu
逼着我烧伤自己
Qui
me
condamne
à
me
brûler
我知道怎么装糊涂
Je
sais
faire
semblant
d'être
bête
在爱面前屈服
Me
soumettre
à
l'amour
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
只是当阳光升起
Mais
quand
le
soleil
se
lèvera
或许你可能忘记
Tu
oublieras
peut-être
像忘个梦那样轻易
Comme
un
rêve,
aussi
facilement
我却一生都会想起
Moi,
je
m'en
souviendrai
toute
ma
vie
有冲动在今夜投入
J'ai
l'impulsion
de
me
jeter
ce
soir
又害怕明天哭
Mais
j'ai
peur
de
pleurer
demain
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
整夜等你的人
Celui
qui
t'attend
toute
la
nuit
此刻或许还哭泣
Pleure
peut-être
en
ce
moment
人要将心比心
Il
faut
se
mettre
à
la
place
des
autres
我想我只能含着泪躲开你
Je
pense
que
je
ne
peux
que
me
cacher
de
toi
en
pleurant
在吻下留情
留情
Sous
tes
baisers,
laissez-moi
partir,
laissez-moi
partir
有冲动在今夜投入
J'ai
l'impulsion
de
me
jeter
ce
soir
又害怕明天哭
Mais
j'ai
peur
de
pleurer
demain
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
I
COULD
FALL
IN
LOVE
WITH
YOU
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.