Lyrics and translation 楊林 - 守着梦

守着梦

最后一次说我爱你

自从没有了你的消息
我就更加的想你
受伤的心开始回忆
让我惆怅又孤寂
我们不顾一切在一起
却不能成为知己
最后就像那风中落叶
干枯飘散去
无论你爱的人是谁
请照顾好你自己
有空说说那掏心的话
要好好的在一起
我会深深记住我们刻骨铭心的爱恋
对你的祝福和思念永远不会改变
最后一次说声爱你
不管明天我们各奔哪里
希望他会像我当初一样的爱你

最后一次说声爱你
天涯海角无论你在哪里
希望不要忘记曾经幸福和甜蜜
最后一次说声爱你
祝你幸福我最后的爱人
从此我不会再爱别人
心中没有伤痕

无论你爱的人是谁
请照顾好你自己
有空说说那掏心的话
要好好的在一起
我会深深记住我们刻骨铭心的爱恋
对你的祝福和思念永远不会改变

最后一次说声爱你
不管明天我们各奔哪里
希望他会像我当初一样的爱你
最后一次说声爱你
天涯海角无论你在哪里
希望不要忘记曾经幸福和甜蜜
最后一次说声爱你
祝你幸福我最后的爱人
从此我不会再爱别人
心中没有伤痕

最后一次说声爱你
不管明天我们各奔哪里
希望他会像我当初一样的爱你

最后一次说声爱你
天涯海角无论你在哪里
希望不要忘记曾经幸福和甜蜜
最后一次说声爱你
祝你幸福我最后的爱人
从此我不会再爱别人
心中没有伤痕

Храня мечту

В последний раз говорю тебе: "Я люблю тебя"

С тех пор как я ничего не слышала о тебе,
Я стала скучать ещё сильнее.
Израненное сердце предаётся воспоминаниям,
Наполняя меня тоской и одиночеством.
Мы были безрассудно влюблены,
Но так и не смогли стать родными душами.
В итоге, словно листья на ветру,
Мы засохли и развеялись в разные стороны.
Кто бы ни был твоей возлюбленной,
Пожалуйста, береги себя.
Найди время, чтобы поговорить по душам,
Чтобы построить крепкие отношения.
Я буду хранить в сердце нашу незабываемую любовь,
Мои благословения и мысли о тебе останутся неизменными.
В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Куда бы ни привели нас дороги,
Надеюсь, она будет любить тебя так же, как любила я.

В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Где бы ты ни был,
Надеюсь, ты не забудешь наше былое счастье.
В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Желаю тебе счастья, мой последний возлюбленный.
С этого момента я больше не полюблю никого,
И в моём сердце не останется ран.

Кто бы ни был твоей возлюбленной,
Пожалуйста, береги себя.
Найди время, чтобы поговорить по душам,
Чтобы построить крепкие отношения.
Я буду хранить в сердце нашу незабываемую любовь,
Мои благословения и мысли о тебе останутся неизменными.

В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Куда бы ни привели нас дороги,
Надеюсь, она будет любить тебя так же, как любила я.
В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Где бы ты ни был,
Надеюсь, ты не забудешь наше былое счастье.
В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Желаю тебе счастья, мой последний возлюбленный.
С этого момента я больше не полюблю никого,
И в моём сердце не останется ран.

В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Куда бы ни привели нас дороги,
Надеюсь, она будет любить тебя так же, как любила я.

В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Где бы ты ни был,
Надеюсь, ты не забудешь наше былое счастье.
В последний раз говорю: "Я люблю тебя".
Желаю тебе счастья, мой последний возлюбленный.
С этого момента я больше не полюблю никого,
И в моём сердце не останется ран.