Lyrics and translation 楊林 - 愛與愁

愛與愁

悄悄溜走 慢慢地走
我无怨的年少
青春只是未知的等待
盼你却不回首
请你别走 求你别走
再一次对你说
我该如何承受这暮色
小雨飘落不停
小雨小雨请别再飘落
阻断他的归路和音讯
暮色里有我的爱与愁
是否你了解我的心
小雨小雨请别再飘落
阻断我的思念和担忧
雨丝里有我的泪与愁
什么是拥有我不懂

悄悄溜走 慢慢地走
我无怨的年少
青春只是未知的等待
盼你却不回首
请你别走 求你别走
再一次对你说
我该如何承受这暮色
小雨飘落 不停
小雨小雨请别再飘落
阻断他的归路和音讯
暮色里有我的爱与愁
是否你了解我的心
小雨小雨请别再飘落
阻断我的思念和担忧
雨丝里有我的泪与愁
什么是拥有我不懂
Music...
Music...
Music...
Music...
小雨小雨请别再飘落
阻断他的归路和音讯
暮色里有我的爱与愁
是否你了解我的心
小雨小雨请别再飘落
阻断我的思念和担忧
雨丝里有我的泪与愁
什么是拥有我不懂

Amour et tristesse

S'éloigner furtivement, lentement
Ma jeunesse sans regrets
La jeunesse n'est qu'une attente inconnue
Je t'attends, mais tu ne te retournes pas
S'il te plaît, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
Je te le redis une fois de plus
Comment puis-je supporter cette nuit tombante
La petite pluie ne cesse de tomber
Petite pluie, petite pluie, s'il te plaît, ne tombe plus
Bloque son chemin et ses nouvelles
Dans la nuit tombante, il y a mon amour et ma tristesse
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
Petite pluie, petite pluie, s'il te plaît, ne tombe plus
Bloque mes pensées et mes soucis
Dans les gouttes de pluie, il y a mes larmes et ma tristesse
Je ne comprends pas ce qu'est la possession

S'éloigner furtivement, lentement
Ma jeunesse sans regrets
La jeunesse n'est qu'une attente inconnue
Je t'attends, mais tu ne te retournes pas
S'il te plaît, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
Je te le redis une fois de plus
Comment puis-je supporter cette nuit tombante
La petite pluie tombe sans cesse
Petite pluie, petite pluie, s'il te plaît, ne tombe plus
Bloque son chemin et ses nouvelles
Dans la nuit tombante, il y a mon amour et ma tristesse
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
Petite pluie, petite pluie, s'il te plaît, ne tombe plus
Bloque mes pensées et mes soucis
Dans les gouttes de pluie, il y a mes larmes et ma tristesse
Je ne comprends pas ce qu'est la possession
Musique...
Musique...
Musique...
Musique...
Petite pluie, petite pluie, s'il te plaît, ne tombe plus
Bloque son chemin et ses nouvelles
Dans la nuit tombante, il y a mon amour et ma tristesse
Sais-tu ce que ressent mon cœur ?
Petite pluie, petite pluie, s'il te plaît, ne tombe plus
Bloque mes pensées et mes soucis
Dans les gouttes de pluie, il y a mes larmes et ma tristesse
Je ne comprends pas ce qu'est la possession