Lyrics and translation 楊林 - 曾經

曾經

轻轻的我睡了
悄悄的你来到梦中
我们诉说终夜
却在微亮的天光中说再见
轻轻的我醒了
悄悄的你走出梦中
耳边依然响着那夜单调而重复的雨声
只因为情太深
日子才很快会过去
只因为太美丽
让我们忘记了珍惜原来多年的相聚
再回到今夜雨中
竟是一场不期而遇
轻轻的我睡了
悄悄的你走出梦中
我们诉说终夜
却在微亮的天光中说再见

轻轻的我睡了
悄悄的你来到梦中
我们诉说终夜
却在微亮的天光中说再见
轻轻的我醒了
悄悄的你走出梦中
耳边依然响着那夜单调而重复的雨声
只因为情太深
日子才很快会过去
只因为太美丽
让我们忘记了珍惜原来多年的相聚
再回到今夜雨中
竟是一场不期而遇
轻轻的我睡了
悄悄的你走出梦中
我们诉说终夜
却在微亮的天光中说再见

Когда-то

Тихонько я уснула,
Незаметно ты пришел в мой сон.
Мы говорили всю ночь,
Но в предрассветном свете сказали друг другу "прощай".
Тихонько я проснулась,
Незаметно ты ушел из моего сна.
В ушах все еще звучит монотонный и повторяющийся шум дождя той ночи.
Только потому, что чувства слишком глубоки,
Дни пролетают так быстро.
Только потому, что все было слишком прекрасно,
Мы забыли ценить все эти годы, проведенные вместе.
Вернувшись в эту дождливую ночь,
Это оказалась неожиданная встреча.
Тихонько я уснула,
Незаметно ты ушел из моего сна.
Мы говорили всю ночь,
Но в предрассветном свете сказали друг другу "прощай".

Тихонько я уснула,
Незаметно ты пришел в мой сон.
Мы говорили всю ночь,
Но в предрассветном свете сказали друг другу "прощай".
Тихонько я проснулась,
Незаметно ты ушел из моего сна.
В ушах все еще звучит монотонный и повторяющийся шум дождя той ночи.
Только потому, что чувства слишком глубоки,
Дни пролетают так быстро.
Только потому, что все было слишком прекрасно,
Мы забыли ценить все эти годы, проведенные вместе.
Вернувшись в эту дождливую ночь,
Это оказалась неожиданная встреча.
Тихонько я уснула,
Незаметно ты ушел из моего сна.
Мы говорили всю ночь,
Но в предрассветном свете сказали друг другу "прощай".