Lyrics and translation 楊林 - 琉璃雨

琉璃雨

歌曲名：《琉璃雨》

早春的院落里
飘舞着毛毛雨
无心的天空
怎晓得我心情
好像陪着我声声叹息
琉璃雨 飘不停
飘进我 眼眶里
轻声地 问自己
为何要 遇见你
在我还不懂爱情的年纪

早春的院落里
飘舞着毛毛雨
无心的天空
怎晓得我心情
好像陪着我声声叹息
琉璃雨 飘不停
收不回 拾不起
好像我 融化于
你深情 眼眸里
年轻我的心却负担不起

歌曲名：《琉璃雨》

早春的院落里
飘舞着毛毛雨
无心的天空
怎晓得我心情
好像陪着我声声叹息
琉璃雨 飘不停
收不回 拾不起
好像我 融化于
你深情 眼眸里
年轻我的心却负担不起

Pluie de verre

Titre de la chanson : « Pluie de verre »

Dans la cour au début du printemps
Une pluie fine danse
Le ciel indifférent
Ne connaît pas mon humeur
Comme s'il accompagnait mes soupirs
Pluie de verre, elle ne s'arrête pas
Elle coule dans mes yeux
Je me demande doucement
Pourquoi t'ai-je rencontré
Quand je ne comprenais pas encore l'amour

Dans la cour au début du printemps
Une pluie fine danse
Le ciel indifférent
Ne connaît pas mon humeur
Comme s'il accompagnait mes soupirs
Pluie de verre, elle ne s'arrête pas
Je ne peux pas la récupérer, je ne peux pas la ramasser
Comme si j'étais fondue
Dans le regard plein d'amour que tu portes
Mon cœur jeune ne pouvait pas supporter ce poids

Titre de la chanson : « Pluie de verre »

Dans la cour au début du printemps
Une pluie fine danse
Le ciel indifférent
Ne connaît pas mon humeur
Comme s'il accompagnait mes soupirs
Pluie de verre, elle ne s'arrête pas
Je ne peux pas la récupérer, je ne peux pas la ramasser
Comme si j'étais fondue
Dans le regard plein d'amour que tu portes
Mon cœur jeune ne pouvait pas supporter ce poids