Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
01 最炫民族风 文辉 晓飞 丽丽
01 La chanson d'amour la plus cool des peuples Wenhui Xiaofei Lili
电视剧《等待绽放》插曲
La
chanson
de
la
série
télévisée
"Waiting
for
Bloom"
轮廓倒映执着
Le
contour
se
reflète
dans
la
persévérance
仰慕着每个角落双人倚伴过
Admirant
chaque
coin,
deux
personnes
se
sont
appuyées
l'une
sur
l'autre
爱不忍看多凝住寂寞
L'amour
est
intolérable
à
regarder,
la
solitude
se
fige
望不穿这暧昧的暮色
Je
ne
peux
pas
voir
à
travers
ce
crépuscule
ambigu
谁听过你爱过我相恋太多的错
Qui
a
entendu
ton
amour
pour
moi,
tant
d'erreurs
d'amour
感情已太过却反复上演错过的结果
Les
sentiments
sont
devenus
trop,
mais
ils
répètent
encore
et
encore
le
résultat
de
la
perte
谁领悟爱的执着
Qui
comprend
l'obstination
de
l'amour
却未承认过错
Mais
n'a
pas
admis
ses
erreurs
放手这一刻不舍
Ce
moment
de
lâcher
prise
est
réticent
恋人诉说承诺
Les
amants
font
des
promesses
来安慰过错
Pour
consoler
les
erreurs
温柔该如何捕捉倾诉着沉默
Comment
la
douceur
peut-elle
être
capturée,
le
silence
est
exprimé
紧握着不舍
En
tenant
fermement,
je
ne
veux
pas
lâcher
prise
重来过承诺会如何结果
Recommencer,
les
promesses
auront
quel
résultat
谁听过分手的歌许下过的承诺
Qui
a
entendu
la
chanson
de
la
séparation,
les
promesses
faites
懂得迁就我人潮再多亦携手过太多
Comprend
la
complaisance,
peu
importe
combien
de
personnes
il
y
a
dans
la
foule,
nous
avons
marché
ensemble
trop
longtemps
谁想得故事结果
Qui
pense
au
résultat
de
l'histoire
却走散了你我
Mais
nous
nous
sommes
séparés
曾经倾注着爱过
J'ai
déjà
consacré
mon
amour
将蜡烛吹呀吹烛光也流了泪
Souffle
la
bougie,
souffle
la
bougie,
la
flamme
pleure
aussi
怀念太奢侈却羡慕你我年少无知
Le
souvenir
est
trop
luxueux,
mais
j'envie
notre
ignorance
juvénile
谁看的到的结果却回不到承诺
Qui
peut
voir
le
résultat,
mais
ne
peut
pas
revenir
à
la
promesse
也许就这样爱过
Peut-être
que
nous
avons
aimé
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.