Lyrics and translation 楊炅翰 - 演技

演技

牢牢記住
怎樣微笑
才算恰到好處
哀樂喜怒
拿捏有度
也要心中有數
哪怕與內心衝突
卻能夠掩人耳目
擅用表情虛構渲染
好好把真相保護
是誰在反復磨練演技
口是心非地演出
愛恨都有套路
偽裝也要投入
足夠以假亂真的地步
我也在時刻修煉演技
自以為是的演出
當面具被摘除
恍然才看清楚
自己一個人表演著孤獨
情緒加速
瞬間痛哭
忽然切換感觸
劇情倉促
別問緣故
當作一種領悟
真假都可以模糊
顛覆了本來面目
溫柔冷酷
哪種角度
才好完美地掩護
是誰在反復磨練演技
拼命賣力地演出
反正再多錯誤
最後都會落幕
當作一場愚人的魔術
我也在不斷修煉演技
自我麻醉地演出
當面具被摘除
恍然才看清楚
自己一個人表演著孤獨
是誰在反復磨練演技
拼命賣力地演出
反正再多錯誤
最後都會落幕
當作一場愚人的魔術
我也在不斷修煉演技
自我麻醉地演出
當面具被摘除
恍然才看清楚
自己一個人表演著孤獨
竟然一個人
任性地孤獨

Comédie

N'oublie jamais
Comment sourire
Pour que ce soit parfait
Joie, tristesse, colère
Contrôle-toi
Tu dois aussi le savoir
Même si c'est en conflit avec ton cœur
Tu peux le cacher aux yeux du monde
Utilise les expressions pour tisser et colorer
Protège bien la vérité
Qui est-ce qui s'entraîne encore et encore à jouer la comédie ?
Jouer avec hypocrisie
L'amour et la haine ont des routines
Le déguisement doit aussi être investi
Suffisamment pour que le faux ressemble au vrai
Je m'entraîne aussi constamment à jouer la comédie
J'ai joué mon propre jeu
Lorsque le masque est retiré
Je réalise soudainement
Je joue seul dans la solitude
Les émotions s'accélèrent
Je pleure soudainement
Changement de sentiment soudain
L'intrigue est précipitée
Ne demande pas pourquoi
Considère-le comme une réalisation
Le vrai et le faux peuvent être flous
Renverse ton apparence originale
Douceur, cruauté
Quel angle
Pour mieux protéger
Qui est-ce qui s'entraîne encore et encore à jouer la comédie ?
Jouer avec force
De toute façon, plus d'erreurs
Tout se terminera à la fin
Considère cela comme une magie de fou
Je m'entraîne aussi constamment à jouer la comédie
J'ai joué mon propre jeu
Lorsque le masque est retiré
Je réalise soudainement
Je joue seul dans la solitude
Qui est-ce qui s'entraîne encore et encore à jouer la comédie ?
Jouer avec force
De toute façon, plus d'erreurs
Tout se terminera à la fin
Considère cela comme une magie de fou
Je m'entraîne aussi constamment à jouer la comédie
J'ai joué mon propre jeu
Lorsque le masque est retiré
Je réalise soudainement
Je joue seul dans la solitude
Je suis seul
Je suis seul et capricieux