Lyrics and translation 楊瑞代 - 牽強

牽強

僵持鏡子前的自己 我閉上眼
最後做決定的剎那間
眼皮擠出延著那眼角落的淚
忘記了痛 我決定善待自己 Oh bury

愛得牽強 明白它不存在
仰的嘴角 很堅強 (我不想哭出來)
愛得牽強 明白它不應該
在立場上 請離開

僵持鏡子前的自己 我閉上眼
最後做決定的剎那間
眼皮阻擋不住延著那眼角落的淚
忘記了痛 我決定善待自己 Oh bury

愛得牽強 明白它不存在
仰的嘴角 很堅強 (我不想哭出來)
愛得牽強 明白它不應該
在立場上 請離開

眼皮阻擋不住延著那眼角落的淚
忘記了痛 我決定善待自己 Oh bury

愛得牽強 明白它不存在
仰的嘴角 很堅強 (我不想哭出來)
愛得牽強 明白它不應該
在立場上 請離開

Forcer

Je suis figée devant le miroir, je ferme les yeux
Au moment où je prends la décision finale
Des larmes coulent le long du coin de mes yeux
J'oublie la douleur, je décide de me faire du bien Oh enterrer

J'aime avec force, je sais que ça n'existe pas
Je relève le coin de ma bouche, je suis forte (je ne veux pas pleurer)
J'aime avec force, je sais que ce n'est pas censé être
Sur le plan moral, s'il te plaît, pars

Je suis figée devant le miroir, je ferme les yeux
Au moment où je prends la décision finale
Mes paupières ne peuvent pas arrêter les larmes qui coulent le long du coin de mes yeux
J'oublie la douleur, je décide de me faire du bien Oh enterrer

J'aime avec force, je sais que ça n'existe pas
Je relève le coin de ma bouche, je suis forte (je ne veux pas pleurer)
J'aime avec force, je sais que ce n'est pas censé être
Sur le plan moral, s'il te plaît, pars

Mes paupières ne peuvent pas arrêter les larmes qui coulent le long du coin de mes yeux
J'oublie la douleur, je décide de me faire du bien Oh enterrer

J'aime avec force, je sais que ça n'existe pas
Je relève le coin de ma bouche, je suis forte (je ne veux pas pleurer)
J'aime avec force, je sais que ce n'est pas censé être
Sur le plan moral, s'il te plaît, pars