Lyrics and translation 楊瑞代 - 黑色靜態

黑色靜態

風輕輕蓋過一片黑色 靜態
這裡沒地心引力拉扯 的無奈
閉上眼聽見呼吸
這裡能休息

投降之後讓我的人生 倒帶
橡皮擦把劇情的過程 慢慢改
閉上眼聽見呼吸
這裡沒有你

我可以忘記 你的聲音
也忘記 你的甜蜜
如果沒有你何必留下回憶

你每一個細節流到了 大海
那裡裝滿了我對你的 恨與愛
閉上眼全都是你
我已無力氣

我可以忘記 你的聲音
也忘記 你的甜蜜
如果沒有你何必留下回憶

我可以忘記 你的聲音
Oh 忘記 你的甜蜜
如果沒快樂 就沒有痛
沒有那些回憶我才能
從 新的開始
Oh 從零 做回自己
如果沒有你 何必留下回憶

Черная статика

Ветер тихонько накрывает всё чёрной статикой
Здесь нет земного притяжения, тянущего вниз, нет безысходности
Закрываю глаза, слышу дыхание
Здесь я могу отдохнуть

Сдаюсь, позволю своей жизни перемотаться назад
Ластиком стираю ход событий, медленно меняю
Закрываю глаза, слышу дыхание
Здесь нет тебя

Я могу забыть твой голос
И забыть твою сладость
Если тебя нет, зачем хранить воспоминания

Каждая твоя деталь утекла в море
Там, где вся моя к тебе ненависть и любовь
Закрываю глаза, и всюду ты
У меня больше нет сил

Я могу забыть твой голос
И забыть твою сладость
Если тебя нет, зачем хранить воспоминания

Я могу забыть твой голос
Oh, забыть твою сладость
Если нет радости, то нет и боли
Без этих воспоминаний я смогу
Начать всё заново
Oh, с нуля стать собой
Если тебя нет, зачем хранить воспоминания