Lyrics and translation 楊秀蘭 feat. 歐陽謙 - 四月‧牡丹~花神李白

四月‧牡丹~花神李白

口白: 白牡丹 笑呅呅 妖嬌含蕊等親君
無憂愁 無怨恨 單守花園一枝春

白牡丹笑呅呅 妖嬌含蕊等親君
無憂愁無怨恨 單守花園一枝春

口白: 白牡丹 白花蕊 春風無來花無開
無亂開 無亂美 不願旋枝出牆圍

白牡丹白花蕊 春風無來花無開
無亂開無亂美 不願旋枝出牆圍
啊～啊啊不願旋枝出牆圍

白牡丹白花蕊 春風無來花無開
無亂開無亂美 不願旋枝出牆圍
白牡丹等君挽 希望惜花頭一層
無嫌早無嫌慢 甘願乎君 插花干

白牡丹笑呅呅 妖嬌含蕊等親君
無憂愁無怨恨 單守花園一枝春

白牡丹白花蕊 春風無來花無開
無亂開無亂美 不願旋枝出牆圍
白牡丹等君挽 希望惜花頭一層
無嫌早無嫌慢 甘願乎君 插花干

白牡丹笑呅呅 妖嬌含蕊等親君
無憂愁無怨恨 單守花園一枝春
啊～啊啊單守花園一枝春
單守花園一枝春

Апрель‧Пион~Бог цветов Ли Бо

Речитатив: Белый пион, улыбаясь, кокетливо ждет, когда ты придешь к нему,
Без печали, без обид, одна в саду, как весна.

Белый пион, улыбаясь, кокетливо ждет, когда ты придешь к нему,
Без печали, без обид, одна в саду, как весна.

Речитатив: Белый пион, белые тычинки, без весеннего ветра цветок не распустится,
Не распущусь я бездумно, не буду бездумно прекрасна, не желаю ветвями своими за ограду тянуться.

Белый пион, белые тычинки, без весеннего ветра цветок не распустится,
Не распущусь я бездумно, не буду бездумно прекрасна, не желаю ветвями своими за ограду тянуться.
Ах, ах, не желаю ветвями своими за ограду тянуться.

Белый пион, белые тычинки, без весеннего ветра цветок не распустится,
Не распущусь я бездумно, не буду бездумно прекрасна, не желаю ветвями своими за ограду тянуться.
Белый пион ждет, когда ты его сорвешь, надеется, что ты будешь беречь каждый лепесток.
Не рано, не поздно, готова позволить тебе поставить себя в вазу.

Белый пион, улыбаясь, кокетливо ждет, когда ты придешь к нему,
Без печали, без обид, одна в саду, как весна.

Белый пион, белые тычинки, без весеннего ветра цветок не распустится,
Не распущусь я бездумно, не буду бездумно прекрасна, не желаю ветвями своими за ограду тянуться.
Белый пион ждет, когда ты его сорвешь, надеется, что ты будешь беречь каждый лепесток.
Не рано, не поздно, готова позволить тебе поставить себя в вазу.

Белый пион, улыбаясь, кокетливо ждет, когда ты придешь к нему,
Без печали, без обид, одна в саду, как весна.
Ах, ах, одна в саду, как весна.
Одна в саду, как весна.