楊鈺瑩 - 你看蓝蓝的天 - translation of the lyrics into German

你看蓝蓝的天 - 楊鈺瑩translation in German




你看蓝蓝的天
Schau den blauen Himmel an
你看蓝蓝的天
Schau den blauen Himmel an
你说我在梦里面梦见太多春天
Du sagst, ich träume zu oft vom Frühling
不知花开又花谢转眼又到秋天
Weiß nicht, wie Blumen blühen und welken, im Nu ist schon Herbst
你说我的一双眼看不清谎言
Du sagst, meine Augen können Lügen nicht erkennen
才会相信谁的心不会变
Deshalb glaube ich daran, dass ein Herz sich nicht ändert
其实我和你一样心中也有迷茫
Eigentlich bin ich wie du, auch in meinem Herzen ist Verwirrung
真假之间会受伤也曾放弃希望
Zwischen echt und falsch wird man verletzt, auch ich habe schon die Hoffnung aufgegeben
不管过去怎么样前面路还长
Egal, wie die Vergangenheit war, der Weg vor uns ist noch lang
只想你能再和我一起唱
Ich wünsche mir nur, dass du wieder mit mir singen kannst
你看蓝蓝的天 它并不遥远
Schau den blauen Himmel an, er ist nicht fern
等我们伸出手感觉梦想的容颜
Wenn wir die Hände ausstrecken, spüren wir das Gesicht des Traums
你看蓝蓝的天 它纯真一片
Schau den blauen Himmel an, er ist voller Reinheit
经过多少风云变幻仍在眼前
Nach all den Stürmen und Wandlungen ist er noch immer vor uns
其实我和你一样心中也有迷茫
Eigentlich bin ich wie du, auch in meinem Herzen ist Verwirrung
真假之间会受伤也曾放弃希望
Zwischen echt und falsch wird man verletzt, auch ich habe schon die Hoffnung aufgegeben
不管过去怎么样前面路还长
Egal, wie die Vergangenheit war, der Weg vor uns ist noch lang
只想你能再和我一起唱
Ich wünsche mir nur, dass du wieder mit mir singen kannst
你看蓝蓝的天 与心海相连
Schau den blauen Himmel an, mit dem Meer des Herzens verbunden
天无边海无边 一片蔚蓝的心愿
Endloser Himmel, endloses Meer, ein tiefblauer Herzenswunsch
你看蓝蓝的天 有你的笑颜
Schau den blauen Himmel an, mit deinem Lächeln darin
你看蓝蓝的天 它并不遥远
Schau den blauen Himmel an, er ist nicht fern
等我们伸出手感觉梦想的容颜
Wenn wir die Hände ausstrecken, spüren wir das Gesicht des Traums
你看蓝蓝的天 它纯真一片
Schau den blauen Himmel an, er ist voller Reinheit
经过多少风云变幻仍在眼前
Nach all den Stürmen und Wandlungen ist er noch immer vor uns
仍在眼前
Noch immer vor uns





Writer(s): 苏拉, 高建华


Attention! Feel free to leave feedback.