楊鈺瑩 - 我不想说 - translation of the lyrics into German

我不想说 - 楊鈺瑩translation in German




我不想说
Ich will es nicht sagen
我不想说 我很亲切
Ich will nicht sagen, dass ich sehr nett bin
我不想说 我很纯洁
Ich will nicht sagen, dass ich sehr rein bin
可是我不能拒绝心中的感觉
Aber ich kann das Gefühl in meinem Herzen nicht leugnen
看看可爱的天摸摸真实的脸
Schau den schönen Himmel an, berühr dein wahres Gesicht
你的心情我能理解
Deine Stimmung kann ich verstehen
许多的爱 我能拒绝
Vieler Liebe kann ich entsagen
许多的梦 可以省略
Viele Träume kann ich aufgeben
可是我不能忘记你的笑脸
Aber ich kann dein Lächeln nicht vergessen
想想长长的路擦擦脚下的鞋
Denk an den langen Weg, wisch den Staub von deinen Schuhen
不管明天什么季节
Ganz gleich, welche Jahreszeit morgen ist
一样的天 一样的脸
Gleicher Himmel, gleiches Gesicht
一样的我就在你的面前
Dieselbe ich, hier vor dir
一样的路 一样的鞋
Gleicher Weg, gleiche Schuhe
我不能没有你的世界
Ich kann nicht ohne deine Welt sein
我不想说 我很亲切
Ich will nicht sagen, dass ich sehr nett bin
我不想说 我很纯洁
Ich will nicht sagen, dass ich sehr rein bin
可是我不能拒绝心中的感觉
Aber ich kann das Gefühl in meinem Herzen nicht leugnen
看看可爱的天摸摸真实的脸
Schau den schönen Himmel an, berühr dein wahres Gesicht
你的心情我能理解
Deine Stimmung kann ich verstehen
一样的天 一样的脸
Gleicher Himmel, gleiches Gesicht
一样的我就在你的面前
Dieselbe ich, hier vor dir
一样的路 一样的鞋
Gleicher Weg, gleiche Schuhe
我不能没有你的世界
Ich kann nicht ohne deine Welt sein
一样的天 一样的脸
Gleicher Himmel, gleiches Gesicht
一样的我就在你的面前
Dieselbe ich, hier vor dir
一样的路 一样的鞋
Gleicher Weg, gleiche Schuhe
我不能没有你的世界
Ich kann nicht ohne deine Welt sein
一样的天 一样的脸
Gleicher Himmel, gleiches Gesicht
一样的我就在你的面前
Dieselbe ich, hier vor dir
一样的路 一样的鞋
Gleicher Weg, gleiche Schuhe
我不能没有你的世界
Ich kann nicht ohne deine Welt sein





Writer(s): Hai Ying Li, Xiao-qi Chen


Attention! Feel free to leave feedback.