Lyrics and translation 楊鈺瑩 - 我有一段情

我有一段情

我有一段情呀
说给谁来听
知心人儿出了门
他一去呀没音讯
我的有情人呀
莫非变了心
为什么呀断了讯
我等待呀到如今
夜有深呀月又明
只能怀抱六弦琴
弹一曲呀唱一声
唱出我的心头恨
我有一段情呀
唱给春风听
春风帮我问一问
为什么他要断音讯

我有一段情呀
说给谁来听
知心人儿出了门
他一去呀没音讯
我的有情人呀
莫非变了心
为什么呀断了讯
我等待呀到如今
夜有深呀月又明
只能怀抱六弦琴
弹一曲呀唱一声
唱出我的心头恨
我有一段情呀
唱给春风听
春风帮我问一问
为什么他要断音讯

У меня есть чувство

У меня есть чувство,
Кому бы рассказать?
Мой любимый ушёл,
Ушёл и пропал без вести.
Мой любимый,
Неужели разлюбил?
Почему молчишь,
До сих пор я жду тебя.
Глубока ночь, ясна луна,
Осталась лишь лютня в моих руках.
Сыграю мелодию, спою песню,
Спою о своей сердечной боли.
У меня есть чувство,
Спою о нём весеннему ветру,
Ветер, спроси его,
Почему он перестал писать?

У меня есть чувство,
Кому бы рассказать?
Мой любимый ушёл,
Ушёл и пропал без вести.
Мой любимый,
Неужели разлюбил?
Почему молчишь,
До сих пор я жду тебя.
Глубока ночь, ясна луна,
Осталась лишь лютня в моих руках.
Сыграю мелодию, спою песню,
Спою о своей сердечной боли.
У меня есть чувство,
Спою о нём весеннему ветру,
Ветер, спроси его,
Почему он перестал писать?