楊鈺瑩 - 爱过以后 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 楊鈺瑩 - 爱过以后




爱过以后
Après avoir aimé
爱过以后才知爱情也要忍受
Après avoir aimé, je sais que l'amour exige aussi de la patience
说不出什么理由
Je ne peux pas expliquer pourquoi
失去以后才知你也有不少忧愁
Après avoir perdu, je sais que tu as aussi beaucoup de soucis
初步懂得烦忧
Je commence à comprendre les soucis
爱过以后才知爱情也有缺口
Après avoir aimé, je sais que l'amour a aussi des failles
找不到什么补救
Je ne trouve pas de solution
失去以后才知你也有许多温柔
Après avoir perdu, je sais que tu as aussi beaucoup de tendresse
只要梦中换留
Tant que je peux la garder dans mes rêves
来看月缺月圆月圆不休
Regarde la lune croître et décroître, elle ne s'arrête jamais
你看苍海桑田桑田依旧
Regarde le monde changer, il reste toujours le même
我不知道你以后什么叫天长地久
Je ne sais pas ce que signifie "pour toujours" pour toi
只乞求还会拥有还会拥有
Je prie juste pour que nous puissions encore nous avoir, encore nous avoir
爱过以后才知爱情也有缺口
Après avoir aimé, je sais que l'amour a aussi des failles
找不到什么补救
Je ne trouve pas de solution
失去以后才知你也有许多温柔
Après avoir perdu, je sais que tu as aussi beaucoup de tendresse
只要梦中换留
Tant que je peux la garder dans mes rêves
来看月缺月圆月圆不休
Regarde la lune croître et décroître, elle ne s'arrête jamais
你看苍海桑田桑田依旧
Regarde le monde changer, il reste toujours le même
我不知道你以后什么叫天长地久
Je ne sais pas ce que signifie "pour toujours" pour toi
只乞求还会拥有还会拥有
Je prie juste pour que nous puissions encore nous avoir, encore nous avoir
爱过以后才知爱情也有缺口
Après avoir aimé, je sais que l'amour a aussi des failles
找不到什么补救
Je ne trouve pas de solution
失去以后才知你也有许多温柔
Après avoir perdu, je sais que tu as aussi beaucoup de tendresse
只要梦中换留
Tant que je peux la garder dans mes rêves
Zkw编辑
Zkw редактировать






Attention! Feel free to leave feedback.