Lyrics and translation 楊鈺瑩 - 真的

真的

Sony for yangyuying's fans
一天天一天天星星月儿在天边
一点点一点点思思缕缕都挂牵
说不清看不见只有祝福一片片
轻轻地轻轻地情人已走远
看着你的笑颜我又无法说祝愿
睁着盈盈的眼想说
我是真的真的真的不是故意的
我是真的真的真的不像你说的
只是你我之间真的没了感觉
别生气了好吗好吗
我是真的真的真的不是故意的
我是真的真的真的不像你说的
我也曾经尝试和你一起分赏
那种真的感觉真的
Sony for yangyuying's fans
一天天一天天星星月儿在天边
一点点一点点思思缕缕都挂牵
说不清看不见只有祝福一片片
轻轻地轻轻地情人已走远
看着你的笑颜我又无法说祝愿
睁着盈盈的眼想说
我是真的真的真的不是故意的
我是真的真的真的不像你说的
只是你我之间真的没了感觉
别生气了好吗好吗
我是真的真的真的不是故意的
我是真的真的真的不像你说的
我也曾经尝试和你一起分赏
那种真的感觉真的
我是真的真的真的不是故意的
我是真的真的真的不像你说的
只是你我之间真的没了感觉
别生气了好吗好吗
我是真的真的真的不是故意的
我是真的真的真的不像你说的
我也曾经尝试和你一起分赏
那种真的感觉真的

Vraiment

Sony pour les fans de yangyuying
Jour après jour, jour après jour, les étoiles et la lune sont dans le ciel
Petit à petit, petit à petit, mes pensées et mes sentiments ne cessent de me tourmenter
Je ne peux pas les exprimer, je ne peux pas les voir, il n'y a que des bénédictions partout
Doucement, doucement, mon amant est parti
En regardant ton sourire, je ne peux pas te souhaiter bonne chance
Avec mes yeux brillants, je veux dire
Je ne l'ai vraiment pas fait exprès, vraiment, vraiment
Je ne suis vraiment pas comme tu le dis, vraiment, vraiment
C'est juste qu'il n'y a plus de sentiment entre nous, vraiment
Ne sois pas en colère, d'accord, d'accord ?
Je ne l'ai vraiment pas fait exprès, vraiment, vraiment
Je ne suis vraiment pas comme tu le dis, vraiment, vraiment
J'ai essayé de partager avec toi
Ce sentiment réel, vraiment
Sony pour les fans de yangyuying
Jour après jour, jour après jour, les étoiles et la lune sont dans le ciel
Petit à petit, petit à petit, mes pensées et mes sentiments ne cessent de me tourmenter
Je ne peux pas les exprimer, je ne peux pas les voir, il n'y a que des bénédictions partout
Doucement, doucement, mon amant est parti
En regardant ton sourire, je ne peux pas te souhaiter bonne chance
Avec mes yeux brillants, je veux dire
Je ne l'ai vraiment pas fait exprès, vraiment, vraiment
Je ne suis vraiment pas comme tu le dis, vraiment, vraiment
C'est juste qu'il n'y a plus de sentiment entre nous, vraiment
Ne sois pas en colère, d'accord, d'accord ?
Je ne l'ai vraiment pas fait exprès, vraiment, vraiment
Je ne suis vraiment pas comme tu le dis, vraiment, vraiment
J'ai essayé de partager avec toi
Ce sentiment réel, vraiment
Je ne l'ai vraiment pas fait exprès, vraiment, vraiment
Je ne suis vraiment pas comme tu le dis, vraiment, vraiment
C'est juste qu'il n'y a plus de sentiment entre nous, vraiment
Ne sois pas en colère, d'accord, d'accord ?
Je ne l'ai vraiment pas fait exprès, vraiment, vraiment
Je ne suis vraiment pas comme tu le dis, vraiment, vraiment
J'ai essayé de partager avec toi
Ce sentiment réel, vraiment