落花 - 楊鈺瑩 translation in German

落花

落花
*** (落花) ***

那一天风吹过
吹来花落的消息
落花只是秋风中的表情
浅笑的痕迹
风轻轻 花轻轻
摇曳飞舞秋月里
落花遍地是秋天的美丽
谁都会疼惜
也许是一种相知
也许是一场季节游戏
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕 记忆
*** (落花) ***

风轻轻 花轻轻
摇曳飞舞秋月里
落花遍地是秋天的美丽
谁都会疼惜
也许是一种相知
也许是一场季节游戏
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕.记忆
(啊... 啊...)
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕 记忆

*** (落花) ***

Fallende Blüten

Fallende Blüten
*** (Fallende Blüten) ***

An jenem Tag wehte der Wind vorbei
Brachte die Nachricht von fallenden Blüten
Fallende Blüten sind nur ein Ausdruck im Herbstwind
Spuren eines leichten Lächelns
Der Wind sanft, die Blüten sanft
Wiegen und tanzen im Herbstmondlicht
Fallende Blüten überall sind die Schönheit des Herbstes
Jeder wird sie schätzen
Vielleicht ist es eine Art gegenseitiges Verstehen
Vielleicht ist es ein Spiel der Jahreszeiten
Fallende Blüten sind ein Gedicht, das im Wind schwebt
Still, doch sie bewegen das Herz
Kannst du wohl ihr Herz verstehen?
Ihre Zärtlichkeit hört niemals auf
Fallende Blüten sind ein Gedicht, das im Wind schwebt
Schreiben die Gedanken des Herbstes nieder
Sie wollen nur ihr schönstes Bild hinterlassen
Das ist die letzte Szene des Herbstes, eine Erinnerung
*** (Fallende Blüten) ***

Der Wind sanft, die Blüten sanft
Wiegen und tanzen im Herbstmondlicht
Fallende Blüten überall sind die Schönheit des Herbstes
Jeder wird sie schätzen
Vielleicht ist es eine Art gegenseitiges Verstehen
Vielleicht ist es ein Spiel der Jahreszeiten
Fallende Blüten sind ein Gedicht, das im Wind schwebt
Still, doch sie bewegen das Herz
Kannst du wohl ihr Herz verstehen?
Ihre Zärtlichkeit hört niemals auf
Fallende Blüten sind ein Gedicht, das im Wind schwebt
Schreiben die Gedanken des Herbstes nieder
Sie wollen nur ihr schönstes Bild hinterlassen
Das ist die letzte Szene des Herbstes. Erinnerung
(Ah... Ah...)
Fallende Blüten sind ein Gedicht, das im Wind schwebt
Still, doch sie bewegen das Herz
Kannst du wohl ihr Herz verstehen?
Ihre Zärtlichkeit hört niemals auf
Fallende Blüten sind ein Gedicht, das im Wind schwebt
Schreiben die Gedanken des Herbstes nieder
Sie wollen nur ihr schönstes Bild hinterlassen
Das ist die letzte Szene des Herbstes, eine Erinnerung

*** (Fallende Blüten) ***