Lyrics and translation 楊鈺瑩 - 落花

落花

落花
*** (落花) ***

那一天风吹过
吹来花落的消息
落花只是秋风中的表情
浅笑的痕迹
风轻轻 花轻轻
摇曳飞舞秋月里
落花遍地是秋天的美丽
谁都会疼惜
也许是一种相知
也许是一场季节游戏
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕 记忆
*** (落花) ***

风轻轻 花轻轻
摇曳飞舞秋月里
落花遍地是秋天的美丽
谁都会疼惜
也许是一种相知
也许是一场季节游戏
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕.记忆
(啊... 啊...)
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕 记忆

*** (落花) ***

Les fleurs tombantes

Les fleurs tombantes
*** (Les fleurs tombantes) ***

Ce jour-là, le vent a soufflé
Il a apporté la nouvelle des fleurs tombantes
Les fleurs tombantes ne sont que l'expression du vent d'automne
Une trace de sourire
Le vent léger, la fleur légère
Se balançant et dansant dans la lumière de la lune d'automne
Les fleurs tombantes sont partout, c'est la beauté de l'automne
Tout le monde les chérit
Peut-être une sorte de connaissance mutuelle
Peut-être un jeu de saison
Les fleurs tombantes sont un poème qui flotte dans le vent
Silencieux mais qui touche le cœur
Peux-tu comprendre ses pensées
Sa douceur ne cesse pas
Les fleurs tombantes sont un poème qui flotte dans le vent
Écrire les pensées de l'automne
Elle veut juste laisser sa plus belle apparence
C'est la dernière scène de l'automne, un souvenir
*** (Les fleurs tombantes) ***

Le vent léger, la fleur légère
Se balançant et dansant dans la lumière de la lune d'automne
Les fleurs tombantes sont partout, c'est la beauté de l'automne
Tout le monde les chérit
Peut-être une sorte de connaissance mutuelle
Peut-être un jeu de saison
Les fleurs tombantes sont un poème qui flotte dans le vent
Silencieux mais qui touche le cœur
Peux-tu comprendre ses pensées
Sa douceur ne cesse pas
Les fleurs tombantes sont un poème qui flotte dans le vent
Écrire les pensées de l'automne
Elle veut juste laisser sa plus belle apparence
C'est la dernière scène de l'automne. Un souvenir
(Ah... Ah...)
Les fleurs tombantes sont un poème qui flotte dans le vent
Silencieux mais qui touche le cœur
Peux-tu comprendre ses pensées
Sa douceur ne cesse pas
Les fleurs tombantes sont un poème qui flotte dans le vent
Écrire les pensées de l'automne
Elle veut juste laisser sa plus belle apparence
C'est la dernière scène de l'automne, un souvenir

*** (Les fleurs tombantes) ***