樂華七子NEXT - 心溢 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 樂華七子NEXT - 心溢




心溢
Mon cœur déborde
你像立體聲道腦海裡在環繞
Tu es comme un son stéréo qui résonne dans ma tête
有種念頭不斷叫囂 call you now
Une pensée persiste et crie : "appelle-la maintenant"
想知道你好不好 can't stop
Je veux savoir si tu vas bien, je ne peux pas m'arrêter
該用什麼方法聯絡 才奏效
Quelle méthode utiliser pour te joindre, pour que ça marche ?
I need you, I need you, I need you, I need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
中了愛的蠱
J'ai été envoûté par l'amour
Loving you, loving you, loving you, loving you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Acting like a fool
Je me comporte comme un idiot
Gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
Je vais être, je vais être, je vais être, je vais être
曾活在黑暗地段
J'ai vécu dans les ténèbres
你就像一道光 瞬間填滿我的心
Tu es comme une lumière qui a instantanément rempli mon cœur
想要把愛唱給你聽
Je veux te chanter mon amour
也請你記住這段旋律
S'il te plaît, souviens-toi de cette mélodie
And true love, sweet heart, the important part
And true love, sweet heart, the important part
溫暖包裹著我的身體
La chaleur enveloppe mon corps
Cause my heart is full of you
Parce que mon cœur est plein de toi
I got a heart full of you
J'ai un cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi
在深夜想念突然發訊號
Dans la nuit, le désir d'être avec toi envoie un signal
你的一顰一笑我都 忘不掉
Je ne peux pas oublier chaque sourire, chaque regard que tu as
誰能給我個警告 help me out
Qui peut me prévenir, aide-moi
別讓我輕易掉入 甜蜜圈套
Ne me laisse pas tomber facilement dans ce piège de douceur
I need you, I need you, I need you, I need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
中了愛的蠱
J'ai été envoûté par l'amour
Loving you, loving you, loving you, loving you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Acting like a fool
Je me comporte comme un idiot
Gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
Je vais être, je vais être, je vais être, je vais être
曾活在黑暗地段
J'ai vécu dans les ténèbres
你就像一道光 瞬間填滿我的心
Tu es comme une lumière qui a instantanément rempli mon cœur
想要把愛唱給你聽
Je veux te chanter mon amour
也請你記住這段旋律
S'il te plaît, souviens-toi de cette mélodie
And true love, sweet heart, the important part
And true love, sweet heart, the important part
溫暖包裹著我的身體
La chaleur enveloppe mon corps
Cause my heart is full of you
Parce que mon cœur est plein de toi
I got a heart full of you
J'ai un cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi
想要把愛唱給你聽
Je veux te chanter mon amour
也請你記住這段旋律
S'il te plaît, souviens-toi de cette mélodie
And true love, sweet heart, the important part
And true love, sweet heart, the important part
溫暖包裹著我的身體
La chaleur enveloppe mon corps
Cause my heart is full of you
Parce que mon cœur est plein de toi
I got a heart full of you
J'ai un cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi
Heart full of you
Cœur plein de toi






Attention! Feel free to leave feedback.