Yuta Hashimoto - 24 - translation of the lyrics into German

24 - 橋本 裕太translation in German




24
24
変わらぬ想いは どこまでも深く
Unveränderliche Gefühle, sie reichen so tief,
叶わぬ想いは 儚くて虚しい
Unerfüllte Gefühle, so vergänglich und leer.
ここから始まる 本当は心細い
Von hier aus beginnt es, in Wahrheit bin ich unsicher.
あの日あの時 あのやさしさに
An jenem Tag, zu jener Zeit, von jener Sanftheit
包まれながら 歩き続けた
umhüllt, ging ich immer weiter.
こうして僕は 愛をもらった
So habe ich Liebe empfangen,
夢の欠片を 始まりの朝を
die Bruchstücke eines Traums, den Morgen des Neubeginns.
変わらぬ想いは どこまでも深く
Unveränderliche Gefühle, sie reichen so tief,
叶わぬ想いは 儚くて虚しい
Unerfüllte Gefühle, so vergänglich und leer.
ここから始まる 本当は心細い
Von hier aus beginnt es, in Wahrheit bin ich unsicher.
あの日あの時 あのやさしさに
An jenem Tag, zu jener Zeit, von jener Sanftheit
包まれながら 歩き続けた
umhüllt, ging ich immer weiter.
こうして僕は 愛をもらった
So habe ich Liebe empfangen,
夢の欠片を 始まりの朝を
die Bruchstücke eines Traums, den Morgen des Neubeginns.





Writer(s): Yuta Hashimoto, Brandon Seibert


Attention! Feel free to leave feedback.