Lyrics and translation Yuta Hashimoto - 24

24

変わらぬ想いは どこまでも深く
叶わぬ想いは 儚くて虚しい
ここから始まる 本当は心細い

あの日あの時 あのやさしさに
包まれながら 歩き続けた
こうして僕は 愛をもらった
夢の欠片を 始まりの朝を

変わらぬ想いは どこまでも深く
叶わぬ想いは 儚くて虚しい
ここから始まる 本当は心細い

あの日あの時 あのやさしさに
包まれながら 歩き続けた
こうして僕は 愛をもらった
夢の欠片を 始まりの朝を

24

Les sentiments immuables sont plus profonds que jamais
Les sentiments qui ne se réalisent pas sont éphémères et vides
ça commence ici. c'est vraiment mince.

ce jour-là, cette heure, cette gentillesse
j'ai continué à marcher, enveloppé.
alors j'ai de l'amour.
Un fragment de rêve, le début de la matinée

Les sentiments immuables sont plus profonds que jamais
Les sentiments qui ne se réalisent pas sont éphémères et vides
ça commence ici. c'est vraiment mince.

ce jour-là, cette heure, cette gentillesse
j'ai continué à marcher, enveloppé.
alors j'ai de l'amour.
Un fragment de rêve, le début de la matinée