Lyrics and translation Yuta Hashimoto - WAIT!

WAIT!

君の浮気から ちょうど一週間が経ちました
僕は相変わらず 抜け殻状態です
連絡つかなくて もう更に傷ついて
今もまだあの人と 一緒にいるの？

I want you want you want you now
会いたくて会いたくて耐えられない
I keep you keep you eternity
嫉妬心 制御不能 早くHelp me！！
魔が差しただけでしょ？
攻めるつもり さらさらない
I want you want you want you now
変わらない僕のまま待ってるよ
このままずっと

今朝の星座占い 久々に一位を獲れました
この際鵜呑みにして もう一度聞いてみます

「戻ってこれないの？」 「もう僕に興味ないの？」
打ち込んだ文字がなんか 女々し過ぎるな

I want you want you want you now
恋しくて恋しくてもう堪らない
I keep you keep you eternity
起死回生のチャンス早くGive me！！
曖昧な結末 このままでは終われない
I want you want you want you now
一からやり直せばいいんじゃない？
そろそろホント！！

What's a beautiful, beautiful lady
フラフラフラいい加減にして
What's a beautiful, beautiful lady
まだまだまだ君が好きだから

I want you want you want you now
会いたくて会いたくて耐えられない
I keep you keep you eternity
妄想先走って 募るジェラシー
魔が差しただけでしょ？
攻めるつもりはさらさらない
I want you want you want you now
変わらない僕のまま待ってるよ
いつまでだって

ПОСТОЙ!

С момента твоей измены прошла ровно неделя.
Я всё ещё как пустая оболочка.
Не могу с тобой связаться, и это ранит ещё больше.
Ты всё ещё с ним?

I want you want you want you now.
Хочу увидеть тебя, не могу больше терпеть.
I keep you keep you eternity.
Эта ревность меня убивает, помоги мне скорее!!
Это всё проделки дьявола, ведь так?
Не буду нападать, не стану ничего выяснять.
I want you want you want you now.
Я буду ждать, таким же, как был.
Всегда буду ждать.

Сегодня мой знак зодиака на первом месте в гороскопе.
Пожалуй, стоит в это поверить и попробовать ещё раз спросить.

«Ты не можешь вернуться?», «Я тебе больше не интересен?»
Написанный текст выглядит как-то слишком жалко.

I want you want you want you now.
Скучаю по тебе, не могу больше этого выносить.
I keep you keep you eternity.
Дай мне шанс всё исправить, скорее!!
Нельзя допустить такой финал, мы не можем просто так закончить.
I want you want you want you now.
Разве мы не можем начать всё сначала?
Пожалуйста, давай начнём сначала!

What's a beautiful, beautiful lady.
Прекрати уже крутить хвостом направо и налево.
What's a beautiful, beautiful lady.
Потому что я всё ещё люблю тебя.

I want you want you want you now.
Хочу увидеть тебя, не могу больше терпеть.
I keep you keep you eternity.
Мои фантазии зашли слишком далеко, и ревность всё сильнее.
Это всё проделки дьявола, ведь так?
Не буду нападать, не стану ничего выяснять.
I want you want you want you now.
Я буду ждать, таким же, как был.
Сколько бы времени ни потребовалось.