Lyrics and translation MIYUKI HASHIMOTO - プリンセスラバー!

プリンセスラバー!

ふりむかない 突然の急展開にも
Yes! 未来(まえ)だけ見て進もうよ ドビラ開ければ
新しい世界 切り開くのは自分次第
決められたわけじゃない

選んだ道を歩いてく
見つけたよ君を この奇跡力にして

僕のsweetheart! お手をどうぞ!
君を連れて行きたい
心配しないで おまかせあれ
君をもっと強くぎゅっと 抱きしめて離さない
二人のワルツは永遠に続いていく
願いとともに

逃げたりしない 思いもしない運命にも
Yes! 立ち向かうこと決めたんだ トビラの向こう
知らない世界 華麗に舞うmy dear lady
戸惑いは閉じ込めて

いつかこの手に掴むまで
出会えた君との この奇跡勇気に変えて

プリンセスラバー! 君はスター!
僕だけのものでいて
なんて少しだけ贅沢かな
君をもっと深くずっと 知りたくてたまらない
二人でワルツを いつか君に捧ぐ
All of my love you...

いつかこの手に掴むまで
出会えた君との この奇跡勇気に変えて

プリンセスラバー! お手をどうぞ!
君を連れて行きたい
なんて少しだけ贅沢かな
君をもっと強くぎゅっと 抱きしめて離さない
二人のワルツは永遠に続いていく
願いとともに

Принцесса-возлюбленная!

Не оглядываясь назад, даже при внезапных переменах,
Да! Смотря только вперед, пойдем, открыв дверь,
В новый мир, который мы создадим сами,
Ведь это не предопределено.

Иду по выбранному пути,
Нашел тебя, и это чудо станет моей силой.

Моя милая! Вашу руку!
Хочу увести тебя с собой,
Не волнуйся, предоставь все мне,
Хочу крепко обнять тебя и не отпускать.
Наш вальс будет длиться вечно,
Вместе с моим желанием.

Не убегу, даже от немыслимой судьбы,
Да! Я решил противостоять ей. За дверью
Неизведанный мир, где изящно танцует моя дорогая леди,
Скрывая свое смятение.

Пока не возьму тебя за руку,
Встреча с тобой, это чудо превратится в мою храбрость.

Принцесса-возлюбленная! Ты - звезда!
Будь только моей,
Может, это немного эгоистично,
Хочу узнать тебя глубже и дольше, не могу дождаться.
Когда-нибудь я посвящу тебе наш вальс,
Всю мою любовь...

Пока не возьму тебя за руку,
Встреча с тобой, это чудо превратится в мою храбрость.

Принцесса-возлюбленная! Вашу руку!
Хочу увести тебя с собой,
Может, это немного эгоистично,
Хочу крепко обнять тебя и не отпускать,
Наш вальс будет длиться вечно,
Вместе с моим желанием.