Lyrics and translation MIYUKI HASHIMOTO - リバーシブル・スター

胸に巣食うやるせなさタチに
白か黒か突きつけるresolution
夢も恋も曖昧じゃいれない
明日が俯く前にカクゴを決めなきゃ！

ささくれた指でそっとなぞる輪郭
躊躇ほどき... しめすベクトル見据えたら
はやる鼓動もどせない

誓いあったほうき星
それが遥か過去(遠く)でも
挑みつづけて 未来に振り切れ
キミと手にいれてこう 育ってゆく可能性
どんな向かい風もキセキに変わるよ

熱を帯びる眼差しは凛と
幕があがる... ノるかソるかのdead or alive
弱さゆるす逃げ場なんていらない
此処で息が絶えるまで駆け引きシマショウ？

飛び込んだ速度でいっそ奈落おちても
構わないの... 逆さの空に舞うチャンス
一秒先は無限大

縺れあってほうき星 ずっと果てを目指すよ
誰も知らないエリアに踏みこめ
孤独な道だって 色あせない約束
どんな夜も照らすヒカリに変わるの

はやる鼓動もどらない

誓いあったほうき星
それが遥か過去(遠く)でも
挑みつづけて 未来に振り切れ
キミと不適にいこう 育ってゆく可能性
どんな向かい風もキセキに変わるよ

не позволяй мне этого делать, я съем это в своей груди.
Белое или черное или подталкивающее разрешение
Мечты и любовь не двусмысленны.
я должен решить вопрос с какуго, пока завтрашний день не рухнул!

Осторожно обводя контур маленьким пальчиком.
колеблясь... если вы посмотрите на вектор
я не могу справиться с этим.

Звезда метлы, которой я поклялся.
Даже если это далеко в прошлом (далеко).
Продолжайте бросать вызов и встряхиваться навстречу будущему
Возможность вырасти вот так с тобой на руках.
все встречные ветра изменятся.

Глаза которые принимают на себя жар это Рин
Занавес поднимается... Смотрите больше мертвецов или живых на Facebook
мне не нужно место, где можно спрятаться от слабости.
ты здесь, чтобы сражаться, пока не выдохнешься.

даже если ты прыгнешь быстрее, ты упадешь в пропасть.
я не против ... шанса потанцевать в перевернутом небе.
одна секунда впереди бесконечна.

Звезда метлы всегда будет стремиться к концу.
шагни в неизвестное место.
Обещание, которое не исчезнет даже на пустынной дороге.
она превращается в свет, который освещает каждую ночь.

я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это.

Звезда метлы, которой я поклялся.
Даже если это далеко в прошлом (далеко).
Продолжайте бросать вызов и встряхиваться навстречу будущему
давай сделаем с тобой что-то не так-возможность повзрослеть.
все встречные ветра изменятся.