權振東 - 剧透 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 權振東 - 剧透




剧透
Спойлер
剧透
Спойлер
我想要继续
Я хочу продолжать,
总有我继续的理由
У меня есть на то причины,
总有你曾经的温柔
Твоя прошлая нежность
就能继续
Позволяет мне продолжать.
你不爱我
Даже если ты меня не любишь,
也有我爱你的理由
У меня есть причины любить тебя,
也有我相信你在吵架后
Вера в то, что после ссоры
还爱着我
Ты всё ещё любишь меня.
上演一部戏
Мы играем роли,
就算我不是好对手
И пусть я не лучший партнёр,
还未到闭幕的时候
Занавес ещё не опущен,
还在演戏
Спектакль продолжается.
爱上一个人
Я влюбился в тебя,
就算我放弃了自由
Пусть даже пожертвовал свободой,
还未到早已注定的最后
Это ещё не предначертанный финал,
还是爱人
Я всё ещё люблю тебя.
一天能皱几次眉头
Сколько раз за день можно хмурить брови?
多一次够不够
Хватит ли ещё одного?
到底是爱情的美丽
Что это - красота любви
还是哀愁
Или печаль?
一生能说几次分手
Сколько раз в жизни можно сказать "прощай"?
多一次有没有
Есть ли ещё один шанс?
到底是放不下从前
Неужели я не могу отпустить прошлое,
还是怕一个人以后
Или просто боюсь остаться один?
还是看不透
Я всё ещё не могу понять,
我流下的泪 是否不够
Достаточно ли моих слёз,
我渴望的爱 难道没有
Неужели моей любви не существует?
全世界都说我要走
Весь мир твердит, что мне пора уходить,
全世界都说我受够
Весь мир твердит, что с меня хватит,
全是最深刻的伤口
Это самые глубокие раны,
给我最残酷的剧透
Самый жестокий спойлер для меня.
我们会爆发会争斗
Мы будем ссориться, будем драться,
我们会破裂会丑陋
Мы сломаемся, станем уродливыми,
爱是最动人的诅咒
Любовь - самое прекрасное проклятие,
给我最残酷的剧透
Самый жестокий спойлер для меня.






Attention! Feel free to leave feedback.