Lyrics and translation 權振東 - 我们的爱
我和你存在
Tu
et
moi
existons
没办法掠过的不快乐
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
contourner
ce
malaise
本以为相爱
Je
pensais
que
l'amour
就没有那么多的防备
N'impliquait
pas
autant
de
méfiance
如果爱是游戏
Si
l'amour
est
un
jeu
每人都不愿意
Personne
ne
veut
jouer
如果爱是沉溺
Si
l'amour
est
une
dépendance
我无所谓
Je
n'ai
rien
à
perdre
我们的爱
Notre
amour
这一刻忽然
Soudain,
à
cet
instant
总觉得没那么的熟悉
Tout
semble
tellement
familier
我却不明白
Je
ne
comprends
pas
等待是某个人的敷衍
L'attente
est-elle
un
faux
prétexte
de
quelqu'un
?
如果爱是游戏
Si
l'amour
est
un
jeu
每人都不愿意
Personne
ne
veut
jouer
如果爱是谎言
Si
l'amour
est
un
mensonge
别笑我太傻
Ne
te
moque
pas
de
moi
说我们的话
唱我们的烦
Disons
nos
mots,
chantons
nos
soucis
反正偶尔发现流泪鼻酸
De
toute
façon,
on
découvre
parfois
qu'on
pleure
et
qu'on
a
le
nez
qui
coule
说我们的话
唱我们的烦
Disons
nos
mots,
chantons
nos
soucis
也许人总是幻灭过才能明白
Peut-être
que
les
gens
doivent
être
déçus
pour
comprendre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.