權振東 - 我们的爱 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 權振東 - 我们的爱




我们的爱
Наша любовь
我和你存在
Мы с тобой существуем,
没办法掠过的不快乐
Но не в силах избежать печали.
本以为相爱
Я думал, раз любим,
就没有那么多的防备
То не нужно никаких защит.
如果爱是游戏
Если любовь это игра,
每人都不愿意
То никто не захочет в неё играть.
如果爱是沉溺
Если любовь это падение,
我无所谓
Мне всё равно.
我们的爱
Наша любовь...
这一刻忽然
Внезапно в этот миг
总觉得没那么的熟悉
Всё кажется таким чужим.
我却不明白
Но я не могу понять,
等待是某个人的敷衍
Ожидание это чья-то отговорка?
如果爱是游戏
Если любовь это игра,
每人都不愿意
То никто не захочет в неё играть.
如果爱是谎言
Если любовь это ложь,
别笑我太傻
Не смейся над моей наивностью.
说我们的话 唱我们的烦
Говорить наши слова, петь о наших проблемах,
反正偶尔发现流泪鼻酸
Ведь иногда мы плачем, и слёзы щиплют нам носы.
说我们的话 唱我们的烦
Говорить наши слова, петь о наших проблемах,
也许人总是幻灭过才能明白
Ведь, быть может, человек может понять, лишь испытав разочарование.






Attention! Feel free to leave feedback.