Lyrics and translation 段丽阳 - 偶像

偶像

当兵的小伙最勇敢
当兵的小伙最善良

你要是想当男子汉
你就去当兵
当兵你就会很快地成长
苦也多
汗也多
奉献也最多
笑也多
乐也多
这才是真生活
当兵的小伙最威武
当兵的小伙最健康
你要是问我谁是我偶像
不是影星
不是歌星
偶像是当兵的人

当兵的小伙最勇敢
当兵的小伙最善良
你要是想当男子汉
你就去当兵
当兵你就会很快地成长
苦也多
汗也多
奉献也最多
笑也多
乐也多
这才是真生活
当兵的小伙最威武
当兵的小伙最健康
你要是问我谁是我偶像

不是影星
不是歌星
偶像是当兵的人
不是影星
不是歌星
偶像是当兵的人
偶像是当兵的人

Idôle

Les jeunes hommes qui servent dans l'armée sont les plus courageux
Les jeunes hommes qui servent dans l'armée sont les plus gentils

Si tu veux être un homme
Alors rejoins l'armée
En servant dans l'armée, tu grandiras rapidement
Beaucoup de difficultés
Beaucoup de sueur
Mais aussi beaucoup de sacrifices
Beaucoup de rires
Beaucoup de joie
C'est la vraie vie
Les jeunes hommes qui servent dans l'armée sont les plus imposants
Les jeunes hommes qui servent dans l'armée sont les plus en forme
Si tu me demandes qui est mon idole
Ce n'est pas un acteur
Ce n'est pas un chanteur
Mon idole, c'est un militaire

Les jeunes hommes qui servent dans l'armée sont les plus courageux
Les jeunes hommes qui servent dans l'armée sont les plus gentils
Si tu veux être un homme
Alors rejoins l'armée
En servant dans l'armée, tu grandiras rapidement
Beaucoup de difficultés
Beaucoup de sueur
Mais aussi beaucoup de sacrifices
Beaucoup de rires
Beaucoup de joie
C'est la vraie vie
Les jeunes hommes qui servent dans l'armée sont les plus imposants
Les jeunes hommes qui servent dans l'armée sont les plus en forme
Si tu me demandes qui est mon idole

Ce n'est pas un acteur
Ce n'est pas un chanteur
Mon idole, c'est un militaire
Ce n'est pas un acteur
Ce n'est pas un chanteur
Mon idole, c'est un militaire
Mon idole, c'est un militaire