Lyrics and translation 殷秀梅 feat. 程志 - 在希望的田野上

在希望的田野上

我们的家乡 在希望的田野上
炊烟在新建的住房上飘荡
小河在美丽的村庄旁流淌
一片冬麦 （那个）一片高粱
十里（哟）荷塘 十里果香
哎 咳哟 嗬 呀儿咿儿哟
咳！ 我们世世代代在这田野上生活
为她富裕 为她兴旺
我们的未来 在希望的田野上
人们在明媚的阳光下生活
生活在人们的劳动中变样
老人们举杯（那个）孩子们欢笑
小伙儿（哟）弹琴 姑娘歌唱
哎 咳哟 嗬呀儿咿儿哟
咳！ 我们世世代代在这田野上奋斗
为她幸福 为她争光
为她幸福 为她争 光

На полях надежды

Наш дом, милый, на полях надежды,
Дым вьётся над новыми домами.
Речка струится у красивой деревни,
Поле озимых, поле сорго,
Десять ли лотосов, десять ли фруктовых садов.
Ай, эх, ой, ох, ля-ля-ля-ля,
Ах! Мы из поколения в поколение живем на этих полях,
Ради ее богатства, ради ее процветания.
Наше будущее, дорогой, на полях надежды,
Люди живут под ярким солнцем,
Жизнь меняется благодаря труду людей.
Старики поднимают бокалы, дети смеются,
Парни играют на музыкальных инструментах, девушки поют.
Ай, эх, ой, ох, ля-ля-ля-ля,
Ах! Мы из поколения в поколение трудимся на этих полях,
Ради ее счастья, ради ее славы,
Ради ее счастья, ради ее славы.