殷秀梅 - 我爱你塞北的雪 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 殷秀梅 - 我爱你塞北的雪




我爱你塞北的雪
Я люблю тебя, снег севера!
我爱你塞北的雪
Я люблю тебя, снег севера!
飘飘洒洒漫天遍野
Порхаешь, кружишься, всё небо застилая.
你的舞姿是那样的轻盈
Твои движения так легки,
你的心地是那样的纯洁
Твоя душа так чиста.
你是春雨的亲姐妹哟
Ты словно родная сестра весеннего дождя,
你是春天派出的使节
Ты посланница весны,
春天的使节
Посланница весны.
(过门)
(Музыкальная вставка)
我爱你塞北的雪
Я люблю тебя, снег севера!
飘飘洒洒漫天遍野
Порхаешь, кружишься, всё небо застилая.
你用白玉般的身躯
Ты своим телом, словно из белого нефрита,
装扮银光闪闪的世界
Украшаешь мир, сверкающий серебром.
你把生命溶进了土地哟
Ты свою жизнь отдаешь земле,
滋润着返青的麦苗迎春的花叶
Питая зеленеющую пшеницу и весенние цветы.
啊...
Ах...
我爱你
Я люблю тебя,
啊...
Ах...
塞北的雪
Снег севера,
塞北的雪
Снег севера.






Attention! Feel free to leave feedback.