Lyrics and translation 毛不易 - 借 (伴奏版)

借一盞午夜街頭昏黃燈光
照亮那坎坷路上人影一雙
借一寸三九天裡冽冽暖陽
融這茫茫人間刺骨涼
借一泓古老河水九曲回腸
帶著那搖晃燭火漂往遠方
借一段往日旋律婉轉悠揚
把這不能說的輕輕唱
被這風吹散的人 說他愛得不深
被這雨淋濕的人 說他不會冷
無邊夜色 到底還要蒙住多少人
它寫進眼裡 他不敢承認
借一抹臨別黄昏悠悠斜陽
為這漫漫餘生添一道光
借一句刻骨銘心來日方長
倘若不得不天各一方
被這風吹散的人 說他愛得不深
被這雨淋濕的人 說他不會冷
無邊夜色 到底還要蒙住多少人
它寫進眼裡 他不敢承認
可是啊總有那風 吹不散的認真
總有大雨 也不能抹去的淚痕
有一天太陽會升起 在某個清晨
一道彩虹兩個人
借一方樂土讓他容身
借他平凡一生

Одолжите слабый желтый свет на полуночной улице.
Осветите эту ухабистую дорогу, и пара людей.
Одолжите один дюйм в три-девять дней, чтобы насладиться теплым солнцем
Растопите этот огромный мир колючей прохладой
Одолжите древнюю реку ихонг, девять извилистых толстых кишок
С раскачивающейся свечой плыли вдаль.
Одолжите старую мелодию, мягкую и мелодичную.
Мягко петь, что нельзя сказать.
Тот, кто сдул этот ветер, сказал, что он не очень любит.
Человек, промокший от этого дождя, сказал, что ему не холодно.
Сколько еще нужно ослепить бесконечную ночь?
Это было написано в его глазах, и он не осмелился признать это.
Одолжите прикосновение прощального сумеречного солнца
Добавьте свет на всю оставшуюся жизнь.
Возьмите резкую фразу для японцев.
Если бы это было так, как должно быть.
Тот, кто сдул этот ветер, сказал, что он не очень любит.
Человек, промокший от этого дождя, сказал, что ему не холодно.
Сколько еще нужно ослепить бесконечную ночь?
Это было написано в его глазах, и он не осмелился признать это.
Но, да, всегда есть что-то серьезное, что дует ветер.
Всегда был сильный дождь, и слезы не могли быть стерты.
Однажды солнце встанет рано утром.
Радуга, два человека.
Одолжите ему обетованную землю.
Одолжить ему обычную жизнь