Lyrics and translation 毛不易 - 像我這樣的人
像我這樣優秀的人
Такие
замечательные
люди,
как
я.
本該燦爛過一生
Должен
был
жить
великолепно.
怎麼二十多年到頭來
Как
прошло
двадцать
с
лишним
лет?
還在人海裡浮沉
Все
еще
плавает
в
человеческом
море.
像我這樣聰明的人
Такие
умные
люди,
как
я.
早就告別了單純
Давно
попрощался
с
простыней
怎麼還是用了一段情
Почему
это
все
еще
используется?
去換一身傷痕
Чтобы
заменить
шрамы.
像我這樣迷茫的人
Кто-то
вроде
меня
смущен.
像我這樣尋找的人
Кто-то
вроде
меня
ищет.
像我這樣碌碌無為的人
Кто-то
такой,
как
я.
你還見過多少人
Сколько
еще
вы
встречаетесь?
像我這樣庸俗的人
Такие
вульгарные
люди,
как
я.
從不喜歡裝深沉
Никогда
не
любила
поглаживать.
怎麼偶爾聽到老歌時
Как
иногда
слышать
старые
песни
忽然也晃了神
И
вдруг
встряхнулся
Бог.
像我這樣懦弱的人
Такие
трусливые
люди,
как
я.
凡事都要留幾分
Оставь
все
на
месте.
怎麼曾經也會為了誰
Как
и
для
кого?
想過奮不顧身
Старайтесь
изо
всех
сил.
像我這樣迷茫的人
Кто-то
вроде
меня
смущен.
像我這樣尋找的人
Кто-то
вроде
меня
ищет.
像我這樣碌碌無為的人
Кто-то
такой,
как
я.
你還見過多少人
Сколько
еще
вы
встречаетесь?
像我這樣孤單的人
Такие
одинокие
люди,
как
я.
像我這樣傻的人
Такие
глупые
люди,
как
я.
像我這樣不甘平凡的人
Такие
люди,
как
я,
не
похожи
на
обычных
людей.
世界上有多少人
Сколько
людей
в
мире?
像我這樣迷茫的人
Кто-то
вроде
меня
смущен.
像我這樣尋找的人
Кто-то
вроде
меня
ищет.
像我這樣碌碌無為的人
Кто-то
такой,
как
я.
你還見過多少人
Сколько
еще
вы
встречаетесь?
像我這樣孤單的人
Такие
одинокие
люди,
как
я.
像我這樣傻的人
Такие
глупые
люди,
как
я.
像我這樣不甘平凡的人
Такие
люди,
как
я,
не
похожи
на
обычных
людей.
世界上有多少人
Сколько
людей
в
мире?
像我這樣莫名其妙的人
Кто-то
вроде
меня
необъяснимо.
會不會有人
Может
ли
кто-нибудь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 毛不易
Attention! Feel free to leave feedback.