一條大路通東西
Большая
дорога
ведёт
с
востока
на
запад
兩邊有樹不高也不密
По
обеим
сторонам
деревья,
не
высокие
и
не
густые
小風它吹走行人的倦意
Лёгкий
ветерок
уносит
усталость
прохожих
夏天不用睡涼席
Летом
не
нужны
прохладные
циновки
一場大雨落了葉滿地
Сильный
дождь
– и
земля
усыпана
опавшими
листьями
柏油路映出那人影稀
Асфальт
отражает
редкие
тени
людей
路邊的磚頭是大人的橋
Кирпичи
у
дороги
– мост
для
взрослых
小孩兒用它做遊戲
Дети
используют
их
для
игр
木門框柴火香
又一段時光
Деревянные
косяки,
запах
дров,
ещё
один
отрезок
времени
不知不覺影子就慢慢變長
Незаметно
тени
медленно
удлиняются
高樓起
帶走了我們的小廣場
Выросли
высотки,
унесли
нашу
маленькую
площадь
帶來了我的憂傷
Принесли
мою
печаль
一條大路她通東西
Большая
дорога,
она
ведёт
с
востока
на
запад
西邊兒高來她東邊兒低
На
западе
она
выше,
на
востоке
ниже
渴了餓了你西邊兒走
Захочешь
пить,
проголодаешься
– иди
на
запад
飽了困了東邊兒去
Наелся,
клонит
в
сон
– ступай
на
восток
後來有一天就都變了
Потом
однажды
всё
изменилось
廣場舞跳走了秧歌戲
Танец
на
площади
вытеснил
танец
янгэ
穿紅戴綠的老夫妻
Пожилая
пара
в
красном
и
зелёном
不知道去了哪裏
Неизвестно,
куда
они
ушли
木門框柴火香
又一段時光
Деревянные
косяки,
запах
дров,
ещё
один
отрезок
времени
不知不覺影子就慢慢變長
Незаметно
тени
медленно
удлиняются
高樓起
帶走了我們的小廣場
Выросли
высотки,
унесли
нашу
маленькую
площадь
帶來了我的憂傷
Принесли
мою
печаль
木門框柴火香
我們的時光
Деревянные
косяки,
запах
дров,
наше
время
不知不覺影子就慢慢變長
Незаметно
тени
медленно
удлиняются
高樓起
帶走了我們的小廣場
Выросли
высотки,
унесли
нашу
маленькую
площадь
帶來了我的憂傷
Принесли
мою
печаль
帶來了我的憂傷
Принесли
мою
печаль
帶來了你的憂傷
Принесли
твою
печаль
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.