毛不易 - 從無到有(電視劇《創業時代》片尾主題曲) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 毛不易 - 從無到有(電視劇《創業時代》片尾主題曲)




從無到有(電視劇《創業時代》片尾主題曲)
От нуля до всего (OST к сериалу «Эпоха предпринимательства»)
平凡又普通
Обычный и простой,
没与众不同
Ничем не примечательный,
别人眼中的我
В глазах других я такой.
谁不想成功
Кто не мечтает преуспеть,
梦醒成英雄
Проснуться героем однажды?
在你眼中我不同
Но в твоих глазах я другой.
今生只有你看好我
Только ты в меня веришь,
只有你相信我有梦
Только ты знаешь о моей мечте.
有你带给我的星空
Звездное небо, которое ты мне подарила,
从未想过离开过
Я никогда не думал покидать.
带你我走很久
Любовь, с тобой мы пройдем долгий путь.
幸好你在左右
К счастью, ты рядом со мной,
陪我从无到有
Сопровождаешь меня от нуля до всего.
该不该再等候
Любовь, стоит ли еще ждать?
快将爱说出口
Пора признаться в любви,
与你相守
Быть с тобой вместе.
今生只有你看好我
Только ты в меня веришь,
只有你相信我有梦
Только ты знаешь о моей мечте.
有你带给我的星空
Звездное небо, которое ты мне подарила,
从未想过离开过
Я никогда не думал покидать.
带你我走很久
Любовь, с тобой мы пройдем долгий путь.
幸好你在左右
К счастью, ты рядом со мной,
陪我从无到有
Сопровождаешь меня от нуля до всего.
该不该再等候
Любовь, стоит ли еще ждать?
快将爱说出口
Пора признаться в любви,
与你相守
Быть с тобой вместе.
有你陪着我
Ты со мной,
来完成我的梦
Помогаешь осуществить мою мечту,
迎击轻视嘲笑的苦
Преодолеть горечь презрения и насмешек.
带你我走很久
Любовь, с тобой мы пройдем долгий путь.
幸好你在左右
К счастью, ты рядом со мной,
陪我从无到有
Сопровождаешь меня от нуля до всего.
该不该再等候
Любовь, стоит ли еще ждать?
快将爱说出口
Пора признаться в любви,
与你相守
Быть с тобой вместе.





Writer(s): 董冬冬


Attention! Feel free to leave feedback.