毛不易 - 東北民謠 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 毛不易 - 東北民謠




三九的梅花红了满山的雪
Три-девять сливы покраснели от горного снега.
萧条枝影月牙照人眠
Бюст ветки тень полумесяца фото человек спит
小伙儿赶着马车手里攥着长鞭
Парень мчится к карете, держа в руках длинный хлыст.
江风吹过他通红的脸
Цзян Фэн пронесся по его красному лицу.
锣鼓声声正月正
Звук гонга, полная луна.
爆竹声里落尽一地红
Петарды падают в красный цвет.
家家户户都点上花灯
Семья зажигает лампу.
又是一年好收成
Еще один год хорошего урожая.
清泠泠的江水滔滔流了多久
Как долго течет ледяная река?
像那游子一去不回头
Как странник, он не может вернуться.
姑娘含着眼泪孤单站在门口
Девушка со слезами на глазах стояла одна у двери.
一眼望断了多少个秋
Один взгляд на сколько осени
大雪封门再送财神
Снег запечатал дверь и отправил фортуну.
烈火烧不尽心上的人
Огонь не горит.
霜花满窗就在此良辰
Морозное окно здесь, Лян Чен.
我俩就定了终身
У нас есть жизнь.
塞北残阳是她的红妆
Чебурашка-это ее красный макияж.
一山松柏做伴娘
Ичияма сосновый лес в качестве компаньона
等她的情郎啊衣锦还乡
Подождите, пока она вернется домой.
今生我只与你成双
В этой жизни я двойник только с тобой.
锣鼓声声正月正
Звук гонга, полная луна.
爆竹声里落尽一地红
Петарды падают в красный цвет.
家家户户都点上花灯
Семья зажигает лампу.
又是一年好收成
Еще один год хорошего урожая.
家家户户都点上花灯
Семья зажигает лампу.
又是一年好收成
Еще один год хорошего урожая.





Writer(s): 毛不易


Attention! Feel free to leave feedback.