Lyrics and translation 毛不易 - 牧馬城市

牧馬城市

游离在大街和楼房
心中是骏马和猎场
最了不起的脆弱迷惘
不过就这样
天外有天有无常
山外有山有他乡
跌了撞了
心还是会老地方
游离于城市的痛痒
错过了心爱的姑娘
宣告世界的那个理想
已不知去向
为所欲为是轻狂
防不胜防是悲伤
后来才把成熟当偏方
当所有想的说的要的爱的都挤在心脏
行李箱里装不下我想去的远方
这来的去的给的欠的算一种褒奖
风吹草低见惆怅
抬头至少还有光
游离在大街和楼房
心中是骏马和猎场
最了不起的脆弱迷惘
不过就这样
天外有天有无常
山外有山有他乡
跌了撞了
心还是会老地方
游离于城市的痛痒
错过了心爱的姑娘
宣告世界的那个理想
已不知去向
为所欲为是轻狂
防不胜防是悲伤
后来才把成熟当偏方
当所有想的说的要的爱的都挤在心脏
行李箱里装不下我想去的远方
这来的去的给的欠的算一种褒奖
风吹草低见惆怅
抬头至少还有光
把烦恼痛了吞了认了算了不对别人讲
谁还没有辜负几段昂贵的时光
若男孩笑了哭了累了
说要去流浪
留下大人的模样
看岁月剑拔弩张
总会有个人成为你的远方

Пастбище в городе

Блуждаю между большими улицами и высотными зданиями
В моём сердце - быстрые кони и охотничьи поля
Самое великое из моих слабостей и заблуждений
Просто так
За небом есть небо, полное перемен
За горами есть горы, есть чужие страны
Падая и врезаясь во что-то,
Сердце всё равно возвращается на старое место
Блуждаю в болью и зудом города
Пропустил свою любимую девушку
Этот идеал, который я объявил миру
Уже не знаю куда направиться
Поступать по своему желанию - это легкомыслие
Необходимо защищаться от грусти
Только позже я стал видеть зрелость как лекарство
Когда все мои мысли, слова, желания и любовь сжимаются в моем сердце
Мой чемодан не может вместить места, куда я хочу пойти
Всё это приходящее и уходящее, данное и должное, можно считать наградой
Ветер дует, трава внизу показывает мое разочарование
Но когда я поднимаю голову, по крайней мере, там есть свет
Блуждаю между большими улицами и высотными зданиями
В моём сердце - быстрые кони и охотничьи поля
Самое великое из моих слабостей и заблуждений
Просто так
За небом есть небо, полное перемен
За горами есть горы, есть чужие страны
Падая и врезаясь во что-то,
Сердце всё равно возвращается на старое место
Блуждаю в болью и зудом города
Пропустил свою любимую девушку
Этот идеал, который я объявил миру
Уже не знаю куда направиться
Поступать по своему желанию - это легкомыслие
Необходимо защищаться от грусти
Только позже я стал видеть зрелость как лекарство
Когда все мои мысли, слова, желания и любовь сжимаются в моем сердце
Мой чемодан не может вместить места, куда я хочу пойти
Всё это приходящее и уходящее, данное и должное, можно считать наградой
Ветер дует, трава внизу показывает мое разочарование
Но когда я поднимаю голову, по крайней мере, там есть свет
Я проглотил свои беспокойства, боли, признался и забыл, не говоря об этом другим
Кто из нас не обидел несколько драгоценных моментов?
Если мальчик смеётся, плачет и устаёт
Говоря, что хочет уйти бродить
Оставьте взрослое лицо
Смотрите, как время наступает с оружием наизготовку
Всегда будет человек, который станет твоим далёким местом