Lyrics and translation 毛不易 - 給你給我 (Demo版)

給你給我 (Demo版)

給你我平平淡淡的等待和守候
給你我轟轟烈烈的渴望和溫柔
給你我百轉千迴的喜樂和憂愁
給你我微不足道 所有的所有
給我你帶著微笑的嘴角和眼眸
給我你燦爛無比的初春和深秋
給我你未經雕琢的天真和自由
給我你最最珍貴 所有的所有
給你我義無反顧的長長和久久
給我你多年以後仍握緊的手
給你成熟 你給我遷就
會不會就這樣白了頭
給你我義無反顧的長長和久久
給我你多年以後仍握緊的手
給你成熟 你給我遷就
會不會就這樣白了頭
給我你帶著微笑的嘴角和眼眸
給你我轟轟烈烈的渴望和溫柔
給我你未經雕琢的天真和自由
給你我微不足道 所有的所有
給你我微不足道 所有的所有

Тебе и мне (Демо-версия)

Отдаю тебе мое спокойное ожидание и верность,
Отдаю тебе мою пылкую страсть и нежность,
Отдаю тебе мои извилистые радости и печали,
Отдаю тебе мой ничтожный, весь, целиком.
Дай мне твои улыбающиеся губы и глаза,
Дай мне твою лучезарную весну и глубокую осень,
Дай мне твою нетронутую наивность и свободу,
Дай мне твое самое драгоценное, все, целиком.
Отдаю тебе мою безрассудную долгую и вечную любовь,
Дай мне твою руку, которую ты будешь сжимать спустя годы,
Тебе — зрелость, мне — уступчивость,
Может быть, так мы и поседеем вместе.
Отдаю тебе мою безрассудную долгую и вечную любовь,
Дай мне твою руку, которую ты будешь сжимать спустя годы,
Тебе — зрелость, мне — уступчивость,
Может быть, так мы и поседеем вместе.
Дай мне твои улыбающиеся губы и глаза,
Отдаю тебе мою пылкую страсть и нежность,
Дай мне твою нетронутую наивность и свободу,
Отдаю тебе мой ничтожный, весь, целиком.
Отдаю тебе мой ничтожный, весь, целиком.