Lyrics and translation 毛不易 - 芬芳一生

芬芳一生

雨後晴空 玫瑰叢中
蝴蝶一路雨水 飛過彩虹
芬芳隨風 柔情正濃
我願在這風裡 與你相逢
是否你會帶著我未曾看過的色彩
裝扮我長長的裙擺
是否我會用我未曾說過的言語
吐露著浪漫情懷
月落星沉 暮色深深
秘密小路鐫刻著往日戀痕
你說一生 我也默認
我們在這月光下十指生根
彷彿遠方傳來悠揚的戀曲
見證了此刻甜蜜
終於我在你懷裡翩翩舞蹈
從此再不怕衰老
天意讓我擁有今生的你
完整了我的意義
告別之前請你不要忘記
我會在遠處等你
雪地黃昏 緩緩兩人
年輕的戀人已滿是皺紋
回憶往事 悉數年輪
笑容裡卻仍有那一片熱忱

Благоухание всей жизни

После дождя, под ясным небом, среди роз,
Бабочка, вся в каплях дождя, пролетает над радугой.
Аромат разносится ветром, нежность в самом разгаре,
Я хочу встретиться с тобой на этом ветру.
Может быть, ты украсишь мой длинный подол
Цветами, которых я никогда не видела?
Может быть, я расскажу тебе о своей романтической любви
Словами, которых я никогда раньше не произносила?
Заходит луна, гаснут звезды, сгущаются сумерки,
На тайной тропинке выгравированы следы былой любви.
Ты говоришь "на всю жизнь", и я молча соглашаюсь,
Мы пускаем корни под этим лунным светом, сплетая наши пальцы.
Словно издалека доносится нежная мелодия любви,
Свидетельствуя о сладости этого момента.
Наконец, я кружусь в твоих объятиях в изящном танце,
И с этого момента я больше не боюсь старости.
Судьба подарила мне тебя в этой жизни,
И это наполнило мою жизнь смыслом.
Прежде чем мы расстанемся, прошу, не забывай,
Что я буду ждать тебя вдали.
Снежный вечер, мы вдвоем, не спеша,
Молодые влюбленные теперь покрыты морщинами.
Вспоминая прошлое, считая кольца на древе жизни,
В наших улыбках все еще горит тот же пыл.