Lyrics and German translation 水木年华 - 爱上你我很快乐

爱上你我很快乐

爱上你我很快乐

和声: 缪 杰
我只想 告诉你 爱上你我很快乐
就这样 看着你 我永远不会转过头
怎么说 你才懂 爱一个人的滋味
你是否 看得清 我那无怨的眼睛
最怕听见你说寂寞
我会放下自己来陪你
最怕看见你哭泣
我会忍不住把心 给你
伤心的眼泪 不让不让你看见
可是可是你不懂 被爱的幸福
心碎的疲惫 全世界世界都听见
我寂寞寂寞的誓言
我抛弃了自己
我爱你

我只想 告诉你 爱上你我很快乐
就这样 看着你 我永远不会转过头
怎么说 你才懂 爱一个人的滋味
你是否 看得清 我那无怨的眼睛
最怕听见你说寂寞
我会放下自己来陪你
最怕看见你哭泣
我会忍不住把心 给你
伤心的眼泪 不让不让你看见
可是可是你不懂 被爱的幸福
心碎的疲惫 全世界世界都听见
我寂寞寂寞的誓言
我抛弃了自己
我爱你
伤心的眼泪 不让不让你看见
可是可是你不懂 被爱的幸福
心碎的疲惫 全世界世界都听见
我寂寞寂寞的誓言
我抛弃了自己
我爱你

Ich bin sehr glücklich, mich in dich verliebt zu haben

Ich bin sehr glücklich, mich in dich verliebt zu haben

Harmonie: Miao Jie
Ich will dir nur sagen, ich bin sehr glücklich, mich in dich verliebt zu haben
Ich schaue dich einfach so an, ich werde mich nie abwenden
Wie soll ich es sagen, damit du es verstehst, wie es sich anfühlt, jemanden zu lieben
Siehst du klar meine augen ohne Groll
Am meisten fürchte ich, dich einsam sprechen zu hören
Ich werde mich selbst verlassen, um bei dir zu sein
Am meisten fürchte ich, dich weinen zu sehen
Ich kann nicht anders, als dir mein Herz zu geben
Traurige Tränen, ich lasse dich sie nicht sehen
Aber, aber du verstehst nicht das Glück, geliebt zu werden
Die Erschöpfung des Herzschmerzes, die ganze Welt kann es hören
Mein einsames, einsames Gelübde
Ich habe mich selbst aufgegeben
Ich liebe dich

Ich will dir nur sagen, ich bin sehr glücklich, mich in dich verliebt zu haben
Ich schaue dich einfach so an, ich werde mich nie abwenden
Wie soll ich es sagen, damit du es verstehst, wie es sich anfühlt, jemanden zu lieben
Siehst du klar meine Augen ohne Groll
Am meisten fürchte ich, dich einsam sprechen zu hören
Ich werde mich selbst verlassen, um bei dir zu sein
Am meisten fürchte ich, dich weinen zu sehen
Ich kann nicht anders, als dir mein Herz zu geben
Traurige Tränen, ich lasse dich sie nicht sehen
Aber, aber du verstehst nicht das Glück, geliebt zu werden
Die Erschöpfung des Herzschmerzes, die ganze Welt kann es hören
Mein einsames, einsames Gelübde
Ich habe mich selbst aufgegeben
Ich liebe dich
Traurige Tränen, ich lasse dich sie nicht sehen
Aber, aber du verstehst nicht das Glück, geliebt zu werden
Die Erschöpfung des Herzschmerzes, die ganze Welt kann es hören
Mein einsames, einsames Gelübde
Ich habe mich selbst aufgegeben
Ich liebe dich