Lyrics and translation Nana Mizuki - STAND

あの頃の 君は いつも
僕の味方だったね
倒れかけた時でも
夢を 語らせたよね

静かに 時を過ごして
君は 微笑んだから
いつまでも 続かないと
忘れる様な 日々

全部 受け止め
続けて行くことなど
お互い できないと
気付けば ぎこちなく なるよね

恋人達は いつの日か
離ればなれに なるなんて
疑うことも しないで
見つめ合って うなずいてた

今頃 君のそばには
知らない 誰かがいて
寄り添うように 二人で
歩いているんだよね

新しい道を 見つけて
僕も 歩けるのかな
今は まだ 進めなくて
空白の様な 日々

おくびょうに なって
迷ってばかり いると
君には 追いつけず
離れた意味は なくなるよね

素敵な 想いやりとかで
やがて 二人に 忍び寄る
不安と 哀しみの 影を
打ち消せたなら よかったね

恋人達は いつまでも
歩いて行けると 思った
ふざけて そして じゃれあって
手を つないでた

戻ることは できなくて
経験だけが 残ること
知らずに はしゃいでいた頃
僕だけが 懐かしく 思う

君のそばに いられずに

тогда ты всегда был
ты был на моей стороне.
даже когда ты вот-вот упадешь.
я велел тебе помечтать.

проводите свое время спокойно.
ты улыбнулся.
мы должны продолжать идти.
Те дни, которые я забываю

возьми все это.
продолжать идти, продолжать идти, продолжать идти, продолжать идти, продолжать идти.
мы не можем справиться друг с другом.
если вы это заметите, вам будет неловко.

однажды влюбленные будут
быть разделенным.
даже не сомневайся в этом.
мы смотрели друг на друга и кивали.

к этому времени я уже буду рядом с тобой.
есть кое-кто, кого я не знаю.
двое из них прижимаются друг к другу.
ты идешь пешком.

найди новый способ
интересно, смогу ли я тоже ходить?
сейчас я не могу двигаться дальше.
Дни, похожие на пустые

мне так страшно.
когда ты просто заблудился
я не могу за тобой угнаться.
смысл разлуки исчез.

ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
в конце концов, они подкрадутся к нам незаметно.
тень тревоги и печали
жаль, что я не могу это отменить.

Влюбленные навеки
я думал, что смогу ходить.
поиграй со мной, поиграй со мной.
я держался за руки.

я не могу вернуться.
остается только этот опыт
когда я веселился, сам того не подозревая
я единственный, кто скучает по тебе.

я не могу быть рядом с тобой.